To: All parents
From: Debra D Giles, HEAD OF SCHOOL
Date: MONDAY NOVEMBER 29, 2010
I hope you all had a great Thanksgiving weekend, and that you have recharged your batteries for the three and a half weeks we have until the holiday break!
MIDTERM REPORTS - The Midterm reports for the second quarter were sent home last week. Please make sure you sign and return them to the teachers. If you feel a conference is necessary and one was not requested by the teacher, please contact the school for an appointment.
SONGFEST – Our teachers and students are working on the presentations for this event. Please mark your calendars for Thursday, December 16, at 6:00 p.m. The program should take about an hour.
Important Dates Coming Up:
Thursday, December 16 – Songfest at 6:00 pm
Friday, December 17 – Tuesday, January 4, 2011 – Winter Break
Tuesday, January 4 – Teachers return to school for in-service
Wednesday, January 5 – Students return to school
Espero que todos hayan tenido un feliz feriado del Día de Acción de Gracias, y que hayan recargado las baterías para las tres semanas y media que quedan para las vacaciones de invierno!
REPORTES DE PROGRESO - Los reportes de progreso para el segundo parcial fueron enviados a casa la semana pasada. Favor asegúrese de firmarlos y mandarlos de regreso a los maestros. Si cree que una reunión es necesaria y que esta no fue solicitada por el maestro, favor llame a la escuela y haga una cita.
FESTIVAL DE LA CANCION – Nuestros maestros y alumnos están trabajando en las presentaciones para este evento. Favor marque en su calendario el día jueves 16 de diciembre, a las 6:00 pm. El programa tomara cerca de una hora.
Fechas importantes que se acercan:
Jueves 16 de diciembre - Festival de la canción a las 6:00 pm
Viernes 17 de diciembre – Martes 4 de enero, 2011 – Vacaciones de invierno
Martes 4 de enero – Maestros regresan a la escuela
Miércoles 5 de enero – Alumnos regresan a clases
From: Debra D Giles, HEAD OF SCHOOL
Date: MONDAY NOVEMBER 29, 2010
I hope you all had a great Thanksgiving weekend, and that you have recharged your batteries for the three and a half weeks we have until the holiday break!
MIDTERM REPORTS - The Midterm reports for the second quarter were sent home last week. Please make sure you sign and return them to the teachers. If you feel a conference is necessary and one was not requested by the teacher, please contact the school for an appointment.
SONGFEST – Our teachers and students are working on the presentations for this event. Please mark your calendars for Thursday, December 16, at 6:00 p.m. The program should take about an hour.
Important Dates Coming Up:
Thursday, December 16 – Songfest at 6:00 pm
Friday, December 17 – Tuesday, January 4, 2011 – Winter Break
Tuesday, January 4 – Teachers return to school for in-service
Wednesday, January 5 – Students return to school
Espero que todos hayan tenido un feliz feriado del Día de Acción de Gracias, y que hayan recargado las baterías para las tres semanas y media que quedan para las vacaciones de invierno!
REPORTES DE PROGRESO - Los reportes de progreso para el segundo parcial fueron enviados a casa la semana pasada. Favor asegúrese de firmarlos y mandarlos de regreso a los maestros. Si cree que una reunión es necesaria y que esta no fue solicitada por el maestro, favor llame a la escuela y haga una cita.
FESTIVAL DE LA CANCION – Nuestros maestros y alumnos están trabajando en las presentaciones para este evento. Favor marque en su calendario el día jueves 16 de diciembre, a las 6:00 pm. El programa tomara cerca de una hora.
Fechas importantes que se acercan:
Jueves 16 de diciembre - Festival de la canción a las 6:00 pm
Viernes 17 de diciembre – Martes 4 de enero, 2011 – Vacaciones de invierno
Martes 4 de enero – Maestros regresan a la escuela
Miércoles 5 de enero – Alumnos regresan a clases
