Tuesday, September 18, 2012

DISCOVERY SCHOOL MONDAY MEMO FOR PARENTS 9/18/12

WHAT A WONDERFUL INDEPENDENCE DAY CELEBRATION! – Thanks to all the teachers and students for the hard work in preparing the cultural presentations and the games that followed. Our school community enjoyed a well planned event! Special thanks to the parents  for the delicious contributions that were sent for the Desayuno Tipico!

MIDTERMS – Midterm Reports will be distributed today. Please make sure you ask your child for them. These need to be signed and returned by the end of this week. If a conference was not requested by a teacher and you feel one is needed, please contact the office to set up an appointment with the teacher(s) as soon as possible.

MAP:  Our first Map testing for the school year begins Tuesday, September 18.  Please remind your child to do his/her best in these assessments. The data they yield is very valuable for teachers as they plan instruction to meet the needs of all of their students.

MAP Leadership Team:  Kjell, Kimmie, Jordan, and Regina have agreed to meet regularly with Ms. Giles as the MAP Leadership Team to provide information to the Administration on the best way forward in utilizing the great information that was presented at the recent MAP training. The group met briefly on Thursday after the Independence Day celebration, and will meet again on Wednesday, September 19. The Agenda for that meeting has two items: to develop a Vision statement for the MAP program at Discovery, and to plan how to best use the time at our next Professional Development Wednesday on September 26.
  
BOARD OFFICERS AND COMMITTEES - The new Board of Directors met on Tuesday, September 11, at which time they elected the following officers:

President:  Wendy Willemsen 
Vice-President: Evy Williams
Secretary of Acts: Chris Mueller
General Secretary: Amanda Miller
Treasurer: Wendolyn Vasquez
Vocal: Robert Myers
Vocal: Arnoldo Palma

The following standing committees and chairs were also agreed upon:

Policy Committee, Chair:  Wendy Willemsen; Meetings 1st Wednesday at 4:00 p.m.
Strategic Planning Committee, Chair:  Robert Myers; Meetings 2nd Wednesday at 4:00 p.m.
Finance Committee, Chair: Wendolyn Vasquez; Meetings 3rd Wednesday at 5:00 p.m.

Board meetings will be held on the first Tuesday of each month at 5:00 p.m., with the exception that October's meeting will be held on October 8 from 1:00 - 7:00 p.m. and will consist of goal-setting for the year and Board training.

DIA DEL NIÑO CELEBRATION – The Seniors are organizing a Dia Del Niño celebration for Friday, September 21. The cover charge for this activity is L5O per student, which includes a cotton candy for each child and access to all games and activities. The activities will be held during both Secondary and Elementary lunch times. Please announce this in your blogs. Proceeds are destined to celebrate the Dia Del Niño for our maintenace and support personnel.  

MEDICAL BRIGADES - Cape Cares partners with Discovery to take medical assistance to rural communities near Tegucigalpa. We need parent and student volunteers who could translate for doctors and help with the paper work done at the pre-clinic. Please email Mrs, Ivonne Casco (icasco@discoveryschool.edu.hn) if you are interested and want more information. Brigades will take place in San Marcos October 21 to 28; and Los Encinitos November 10 to 17.

NUTRITIONAL TALK – Ms. Erika Corletto is organizing a Nutrition Talk for our Discovery School parents, sponsored by Pediasure. This talk will be offered by Eda Flefil, a nutritionist that will be talking about the benefits of a well-balanced diet. Please join us on Friday, September 21 at 2:30 p.m. in our school library.

INFORMATION FOR MONDAY MEMOS– If you would like anything to be included in the Monday Memo please email Cristiana before Saturday noon (cbanegas@discoveryschool.edu.hn).

Important Dates Coming Up:
             
Tuesday, September 18                                   Mideterm Reports are sent home
September 18-October 5                                 MAP Testing for grades 1-10
Friday September 21                                       Senior’s Dia del Niño Activity
Nutrition Talk for Parents 2:30 p.m .Library
Wednesday, September 26                              Prof. Dev. Day , 11:45 a.m.  Dismissal


QUE MARAVILLOSA CELEBRACION DEL DIA DE LA INDEPENDENCIA! Agradecemos a todos los maestros y alumnos que trabajaron arduamente preparando las presentaciones culturales y los juegos. Nuestra comunidad escolar disfruto mucho estos eventos! Queremos agradecer de manera especial a los padres que enviaron deliciosas contribuciones para el Desayuno Típico.

REPORTES DE PROGRESO DE MEDIO PERIODO – Los reportes de progreso de medio periodo serán enviados hoy. Favor asegúrese de pedírselo a sus hijos. Estos deben firmarlos y enviarlos de regreso a la escuela esta semana. Si el maestro no le solicito una conferencia y usted cree que necesita una, favor comuníquese con la oficina para concertar una cita con el/los maestro(s) lo más pronto posible.

MAP: El martes 18 de septiembre comienzan nuestros primeros exámenes MAP. Favor recuérdele a su(s) hijo(s) que hagan su mejor esfuerzo en esta evaluación. Los resultados obtenidos será información muy valiosa para que los maestros planifiquen la instrucción de acuerdo a las necesidades de todos sus alumnos.

Equipo de Liderazgo MAP: Kjell, Kimmie, Jordan y Regina han acordado reunirse regularmente con Ms. Giles como el Equipo de Liderazgo de MAP para proporcionar información a la Administración sobre las mejores maneras de utilizar la valiosa información que fue presentada en la capacitación reciente de MAP. El grupo tuvo una reunión corta el día jueves después de la celebración del Día de la Independencia, y se volverá a reunir el miércoles 19 de septiembre. La agenda de esa reunión constaba de dos asuntos: desarrollar la constancia de la Visión para el programa MAP en Discovery, y como planificar de manera eficiente el tiempo en nuestro próximo Miércoles de Desarrollo Profesional el 26 de septiembre.

MIEMBROS Y COMITÉS DE LA JUNTA DIRECTIVA – La nueva Junta Directiva se reunió el martes 11 de septiembre, en donde fueron elegidos los siguientes directivos:

Presidente: Wendy Willemsen
Vice-Presidente: Evy Williams
Secretario de Actas: Chris Mueller
Secretario General: Amanda Miller
Tesorera: Wendolyn Vasquez
Vocal: Robert Myers
Vocal: Arnoldo Palma

También se nombraron los siguientes comités y directrices:

Presidente del comité de Políticas: Wendy Willemsen; reuniones el primer miércoles a las 4:00p.m.
Presidente del comité de Planeación Estratégica: Robert Myers; reuniones el segundo miércoles a las 4:00p.m.
Presidente del comité de Finanzas: Wendolyn Vasquez; reuniones el tercer miércoles a las 5:00p.m.

Las reuniones de la Junta se llevarán a cabo los primeros martes de cada mes a las 5:00p.m., excepto en octubre, pues la reunión se llevara a cabo el 8 de octubre desde la 1:00 – 7:00 p.m. y consistirá en el establecimiento de las metas para el año y la capacitación de la Junta.

CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL NIÑO -  Los Seniors están  organizando una Celebración del Día del Niño para el viernes 21 de septiembre. El costo de esta actividad es de L.50 por alumno, lo que incluye un algodón de azúcar por alumno y acceso a todos los juegos y actividades. Las actividades se realizarán durante las horas de almuerzo de primaria y secundaria. Las ganancias serán usadas para celebrar el Día del Niño a nuestro personal de mantenimiento y apoyo.
Brigadas Médicas – Cape Cares se asocia con Discovery para llevar asistencia médica a comunidades rurales cerca de Tegucigalpa. Necesitamos alumnos y padres voluntarios para traducirles a los doctores y ayudar con el papeleo en la pre-clínica. Favor comuníquese con Ms. Ivonne Casco (icasco@discoveryschool.edu.hn ) si está interesado y desea más información. Las brigadas serán en San Marcos del 21  al 28 de octubre; y el Los Encinitos del 10 al 17 de noviembre.

CHARLA DE NUTRICION – Sra. Erika Corletto está organizando una Charla Nutricional para los padres de la Escuela Discovery, patrocinada por Pediasure. Esta charla la ofrecerá la Dra. Eda Flefil, nutricionista quien les hablará de los beneficios de una dieta bien balanceada. Por favor acompáñenos el viernes 21 de septiembre a las 2:30 p.m. en la biblioteca de la escuela.
INFORMACION EN LOS MEMOS DE LOS LUNES - Si usted desea incluir alguna información en el Memo de los Lunes mande un correo a Ms. Cristiana antes del sábado por la tarde (cbanegas@discoveryschool.edu.hn ).
 Fechas importantes que se aproximan:

Martes 18 de septiembre                    Reportes de progreso de medio periodo son enviados a casa
18 septiembre – 5 octubre                  Exámenes MAP para 1-10 grados
Viernes 21 de septiembre                  Actividad del Día del Niño de los Seniors
                                                           Charla de Nutrición para padres 2:30p.m. Biblioteca
Miércoles 26 de septiembre               Día de Desarrollo Prof., salida a las 11:45a.m.