|
To: All Discovery School Parents
From: Dr. John J. Ketterer, Head of
School
Date: March 29 , 2016
|
WELCOME BACK – We
hope you had a great Easter break and have recharged batteries for the last
stretch on the school year. The last part of the school year is always a very
busy one, with lots going on. Please read each Monday Memo very carefully to be
informed of all that is going on.
PIZZA LUNCH
REWARD – The
students whose parents came to the presentation on March 10 are invited to come
to the Conference Room (second floor of the administrative building) on
Wednesday, March 30 at 12:25 m. Pizza and drinks will be served. The students
are:
|
Grade
|
Students
|
|
|
PreK
|
Akaash
|
1
|
|
K
|
Valentina,
Guliana, Sakura, Valeria, Sofia
|
5
|
|
1
|
Mateo, Emilio
|
3
|
|
2
|
Valentin, Daniela,
Katina, Victoria, Jordan
|
4
|
|
3
|
Omar,
Fiorella, Adriana Lucia, Andrés G, Michelle
|
5
|
|
4
|
Natalia,
Valentina, Pamela, Emilia, Ekaterina, Sebastian T
|
6
|
|
5
|
Alexander, Nicolle
|
2
|
|
|
TOTAL
|
26
|
EARLY CHILDHOOD
AND ELEMENTARY READ-A-THON –The winners of the March Read-a-Thon
will be going out to Chilli’s for lunch this Friday, courtesy on the DPTO. The winners are:
|
Grade
|
Students
|
|
K
|
Vanessa Sobalvarro and
Sofia Tejerina
|
|
1
|
Emma Camila Rapalo and Issa Mare Zuniga
|
|
2
|
Ian Rodriguez and Katina
Alvarado
|
|
3
|
Michelle Beckmann and Lucas Martín
|
|
4
|
Sebastian Tejerina and Arturo
Sobalvarro
|
|
5
|
Ashley Marmol and Nicole Beckmann
|
EARTH DAY ASSEMBLY – There
will be an assembly on Friday, April 1 at 10:30 a.m. to celebrate the Earth.
LOCAL SPELING BEE –
We will be participating in the Local Spelling Bee on Saturday, April 2 at the
International School in Tegucigalpa! Ms. Amy Suhr will be representing the
school as a caller.
NO HOMEWORK WEEKENDS (SECONDARY ONLY)
– Please take note that the following weekends are homework free for secondary
students:
April
15 – 17
April
30 – May 2
**Early
Childhood and Elementary only assign homework Monday through Thursday.
SECONDARY NEWS:
DAILY
ATTENDANCE – We would like to remind
parents that it is extremely important that your child arrive to school on time
EVERY DAY. By getting to school on time,
your child is able to organize his/her locker and backpack, turn in all
homework, and still have time to meet and greet his friends. When your child is
late to school, he come to class stressed out, interrupts the class, and misses
important information given by the teacher at the beginning of the class. We
strongly recommend your child arrives to school by 7:45 a.m. There is a warning
bell @ 7:55 and then classes begin promptly @ 8:00 a.m.
ABSH MATH
OLYMPICS – Ms. Regina, Mr. Cesar, and Ms.
Ashley have been coaching the teams that will represent the school in the
National Math Olympics. The event will take place on Friday, April 8 at Anatares School of Tegucigalpa. We will be
participating in the following categories:
Basic
Math: Eduardo Blandon, Ashling McCaul, and María Jimena Talavera
Pre Algebra: Sofía Sherman, Liza Watson, and
Laura Toncel
Algebra
1: Santiago Zelaya, Kelvin Myers, and Juan Carlos Mejía
Geometry:
Ian Glynn, Efrain Ochoa, and Cristobal Navas
Algebra 2: Valeria Martínez, Sonia Casco, and Anna
Cueva
QUARTER
III HONOR ROLL (3.5 – 3.9 GPA):
6th grade – Anacamila Palma, Ashli Huntzinger, Maya Baril,
Yudia Alvarado, Ana Pilar Manzanares, Bianca Ruta, Cesia Aleman, and Sergio Mejía
7th
grade – Aisleen Turner, Kamila
Cevallos, Eduardo Blandón, María Jimena Talavera, Narayan Baril, Amy Méndez,
Ashling McCaul, Mariano Jiménez, Mayumi Kamijo, Noel Mejía, and Rolando Kattan
8th grade – Liza Watson, Elena Staples, Jean Carlo Archaga, and Laura Toncel
9th grade – Santiago Zelaya, Kelvin Myers, and Francisco Echeverría
10th
grade – Yasmin Krauter, Samuel Walsh, Liam Turner,
Isabella Rosales, Cilia Ordoñez, Efrain Ochoa, Maria Alejandra Toncel, and Owen
Cardona
11th
grade – Sonia Casco, Valeria Martínez, Adriana
Flowers, and Isabella Nuñez
12th
grade – Juan Sebastián Duron,
Gabriel Rodríguez, Fernando Herrera, Daniela Leal, and Nicole Hernández
Principal’s Honor
Roll (4.00 GPA) – Alejandra Gómez, Sofía
Sherman, Ian Glynn, and Anna Cueva
RECUP EXAMS SCHEDULE FOR SECONDARY
STUDENTS ONLY:
|
|
Wednesday, April 6
|
Thursday, April 7
|
Friday, April 8
|
Saturday, April 9
|
|
8:00
|
Language Arts
|
Social Studies
|
Music
|
Science
|
|
10:30
|
Spanish
|
SSS
|
Math
|
Art
|
FROM THE COUNSELOR’S OFFICE:
|
Visit/Activity
|
Date
|
Time
|
Place
|
Participants
|
|
Brock
University
(
Canada)
|
April
4, 2016
(
Monday)
|
11:45
a.m.
|
Conference
Room
|
Juniors
|
|
Merrimack
College
(
Boston)
|
April
5, 2016
(
Tuesday)
|
11:45
a.m.
|
Conference
Room
|
Juniors
|
|
Career
Day
|
April
13, 2016
(
Wednesday)
|
8:30
a.m.
|
Gym
Area
|
9-12th
grade
All
Parents
|
Seniors News: We wish to
congratulate Gabriel Rodríguez for
his recent admission to University of
California in San Diego! We are proud of all your hard work, Gabriel!
Career Day: We will be
having Career Day here in school on Wednesday, April 13, from 8:30 a.m. to
11:00 a.m. We have invited several professionals from our Discovery School
community as well from the outside, to come to share with our students their
experience and thoughts about the career they chose to pursue. Grades 9th
through 12th and all parents are invited to attend.
NUESTROS PEQUEÑOS HERMANOS BAKE SALE – NPH
(the school’s community service club) will be having a bake sale on Friday, April 1. Delicious baked goods
will be sold during snack and lunch. Do not forget to bring money.
FAMILY NIGHT: The
DPTO invites you to its annual family and movie night!
|
Important Dates Coming Up:
March 29 Students AND Teachers return to school
March 30 Early Childhood
& Elementary Reward Lunch
April 1 Earth Day
Assembly 10:30 a.m.
Read-a-Thon
Winners go out to their Award’s Lunch
NPH Bake sale
April 2 Local Spelling Bee at IST
April
8 DPTO
Pirates & Mermaids Carnival (FAMILY NIGHT)
|
BIENVENIDOS – Esperamos que hayan disfrutado de unas buenas vacaciones de Semana Santa y
que hayan recargado baterías para el último trecho del año escolar. La última
parte del año escolar siempre es muy ocupado, con muchas actividades. Favor lea
cuidadosamente cada Memo de los lunes para que se mantenga informado de todas
las actividades.
RECOMPENSA DE ALMUERZO DE PIZZA – Los alumnos cuyos padres vinieron a la presentación
del 10 de marzo están invitados a la Sala de Reuniones (segundo piso del
edificio administrativo) el miércoles 30 de marzo a las 12:25 m. Serviremos
pizza y bebidas. Los alumnos son:
|
Grado
|
Alumnos
|
|
|
PreK
|
Akaash
|
1
|
|
K
|
Valentina,
Guliana, Sakura, Valeria, Sofia
|
5
|
|
1
|
Mateo, Emilio
|
3
|
|
2
|
Valentin, Daniela,
Katina, Victoria, Jordan
|
4
|
|
3
|
Omar,
Fiorella, Adriana Lucia, Andrés G, Michelle
|
5
|
|
4
|
Natalia,
Valentina, Pamela, Emilia, Ekaterina, Sebastian T
|
6
|
|
5
|
Alexander, Nicolle
|
2
|
|
|
TOTAL
|
26
|
MARATON DE LECTURA DE PRE-ESCOLAR Y PRIMARIA – Los ganadores del Maratón de Lectura de marzo
irán a almorzar a Chilli´s este viernes, cortesía
del DPTO. Los ganadores son:
|
Grado
|
Alumnos
|
|
K
|
Vanessa Sobalvarro y Sofia
Tejerina
|
|
1
|
Emma Camila Rapalo e Issa Mare Zuniga
|
|
2
|
Ian Rodriguez y Katina
Alvarado
|
|
3
|
Michelle Beckmann y Lucas Martín
|
|
4
|
Sebastian Tejerina y Arturo
Sobalvarro
|
|
5
|
Ashley Marmol y Nicole Beckmann
|
ASAMBLEA DEL DÍA DE LA TIERRA – Tendremos una asamblea el día viernes 1 de abril a
las 10:30 a.m. para celebrar el Día de la Tierra.
COMPETENCIA DE DELETREO LOCAL – Estaremos participando en la Competencia de
Deletreo local el día sábado 2 de abril en la Escuela Internacional de
Tegucigalpa! Ms. Amy Suhr estará representando la escuela como juez.
FIN DE SEMANA SIN TAREAS (SECUNDARIA) – Favor tomar nota que los siguientes fines de
semana los alumnos de secundaria no tendrán tarea:
15 – 17 de abril
30 de abril – 2 de mayo
**Las áreas de
pre-escolar y primaria solo asignan tareas de lunes a jueves.
NOTICIAS DE SECUNDARIA:
ASISTENCIA DIARIA – Queremos recordarles a los padres que es
extremadamente importante que sus hijos lleguen a la escuela a tiempo TODOS LOS DÍAS. Al llegar a tiempo, le
da tiempo a su hijo(a) a organizar su casillero y mochila, entregar las tareas,
y todavía tener tiempo para saludar a sus amigos. Cuando su hijo(a) llega
tarde, llega a las clases estresado, interrumpe la clase, y se pierde de
información importante que los maestros dan al inicio de la clase. Firmemente
les recomendamos que sus hijos lleguen a la escuela antes de las 7:45 a.m.
Suena una campana de aviso a las 7:55 a.m. y las clases comienzan a las 8:00
a.m. en punto.
OLIMPIADA DE MATEMÁTICAS – Ms. Regina, Mr. César, y Ms. Ashley han estado
entrenando a los equipos que nos representarán en las Olimpiadas Nacionales de
Matemáticas. Este evento se realizará el 8
de abril en la Escuela Antares de Tegucigalpa. Estaremos participando en
las siguientes categorías:
Matemática Básica: Eduardo Blandón, Ashling McCaul, y María Jimena Talavera
Pre Algebra: Sofía Sherman, Liza Watson, y Laura Toncel
Algebra 1: Santiago Zelaya, Kelvin Myers, y Juan Carlos Mejía
Geometría: Ian Glynn, Efrain Ochoa, y Cristóbal Navas
Algebra 2: Valeria Martínez, Sonia Casco, y Anna Cueva
CUADRO DE HONOR III TRIMESTRE (3.5 – 3.9 GPA):
6to grado – Anacamila Palma, Ashli Huntzinger, Maya Baril,
Yudia Alvarado, Ana Pilar Manzanares, Bianca Ruta, Cesia Alemán, y Sergio Mejía
7mo
grado – Aisleen Turner, Kamila
Cevallos, Eduardo Blandón, María Jimena Talavera, Narayan Baril, Amy Méndez,
Ashling McCaul, Mariano Jiménez, Mayumi Kamijo, Noel Mejía, y Rolando Kattan
8vo
grado – Liza Watson, Elena
Staples, Jean Carlo Archaga, y Laura Toncel
9no
grado – Santiago Zelaya, Kelvin
Myers, y Francisco Echeverría
10mo
grado – Yasmin Krauter, Samuel
Walsh, Liam Turner, Isabella Rosales, Cilia Ordoñez, Efrain Ochoa, María
Alejandra Toncel, y Owen Cardona
11vo
grado – Sonia Casco, Valeria
Martínez, Adriana Flowers, y Isabella Nuñez
12vo
grado – Juan Sebastián Durón,
Gabriel Rodríguez, Fernando Herrera, Daniela Leal, y Nicole Hernández
Principal’s
Honor Roll (4.00 GPA) –
Alejandra Gómez, Sofía Sherman, Ian Glynn, y Anna Cueva
HORARIO DE EXAMENES
DE RECUPERACION, SOLO ALUMNOS SECUNDARIA:
|
|
Miércoles 6 de abril
|
Jueves 7 de abril
|
Viernes 8 de abril
|
Sábado 9 de abril
|
|
8:00
|
Language Arts
|
Social Studies
|
Music
|
Science
|
|
10:30
|
Español
|
SSS
|
Math
|
Art
|
DE LA OFICINA DE CONSEJERIA:
|
Visita/Actividad
|
Fecha
|
Hora
|
Lugar
|
Participantes
|
|
Brock University
( Canada)
|
4 de abril, 2016
(lunes)
|
11:45 a.m.
|
Sala de Reuniones
|
Juniors
|
|
Merrimack College
( Boston)
|
5 de abril, 2016
(martes)
|
11:45 a.m.
|
Sala de Reuniones
|
Juniors
|
|
Día de Profesiones
|
13 de abril, 2016
(miércoles)
|
8:30 a.m.
|
Gimnasio
|
Alumnos 9-12vo
Todos los padres
|
Noticias de los Seniors: Deseamos felicitar a Gabriel Rodríguez por su reciente admisión a la Universidad de California en San Diego!
Estamos orgullosos de tu buen desempeño Gabriel!
Día de Profesiones: Estaremos realizando el Día de Profesiones aquí en la escuela el día miércoles 13 de abril, de 8:30 a.m. a 11:00 a.m. Hemos invitado a
varios profesionales de nuestra comunidad en la Escuela Discovery así como de
afuera, a venir y compartir con nuestros alumnos sus experiencias y
pensamientos acerca de la carrera que ellos decidieron tomar. Los alumnos de 9no
a 12vo y todos los padres están invitados a asistir.
VENTA DE PASTELES DE NUESTROS PEQUEÑOS HERMANOS – NPH (el club de servicio comunitario de la
escuela) tendrá una venta de repostería el viernes
1 de abril. Deliciosa repostería se venderá durante el receso y el
almuerzo. No olvidemos apoyarles!
NOCHE DE FAMILIA: El DPTO les invita a su Día de Familia anual y
noche de cine!
Fechas importantes que se
aproximan:
29 de marzo Alumnos Y maestros regresan a clases
30 de marzo Almuerzo
de recompensa para Pre-escolar y Primaria
1 de abril Asamblea
del Día de la Tierra a las 10:30 a.m.
Ganadores del Maratón de Lectura salen a su almuerzo
Venta
de pasteles de NPH
2 de abril Competencia
de Deletreo local en IST
8 de
abril Carnaval
de Piratas y Sirenas del DPTO (NOCHE FAMILIAR)
