Monday, May 16, 2011

DISCOVERY SCHOOL MONDAY MEMO TO PARENTS 5/16/2011

ABSH GENERAL ASSEMBLY – Discovery School has always been a pioneer in the Honduran Educational community in many ways – from instituting the annual Teacher’s Workshop, to providing extended educational fieldtrips, to participating in Medical Brigades and other outreach programs. Once again, our school is introducing a new venue for the students that attend the ABSH schools nationwide. 

Last Friday, Ms. Cristiana Banegas and Ms. Gloria Palacios presented a proposal for a Spanish Festival for the bilingual schools of Honduras.  Because of the excellent proposal that was prepared by our Spanish teachers and the presentation that Cristiana and Gloria made describing the initiative to include an event that addresses the Spanish abilities of our ABSH students, the ABSH General Assembly unanimously and enthusiastically approved our proposal for a Spelling Bee/Ortografia and Speech/Oratoria Festival on Saturday February 11th, 2012, which (of course) will be hosted by Discovery School, in combination with the ABSH Spelling Bee.  The well-developed proposal was written by Ms. Dinora Agurcia, Ms. Marisela Urquia, Ms. Liana Suazo and Ms. Jazmin Avilez. We salute and thank our Spanish Department for their excellence, innovation, and leadership in providing this venue for elevating and recognizing the level of Spanish throughout bilingual schools in Honduras.

ABSH MATH OLYMPICS AT THE AMERICAN SCHOOL – Ms. Regina Ochoa, Ms. Ashley Lardizabal and Ms. Gloria Palacios have been working very hard in preparing our students for TWO Math Olympic Competitions. Last Saturday, May 7, our middle and high school students represented Discovery School at the local Math Olympics at Macris, where our students did extremely well and placed 4th out of 21 schools. On Saturday, May 14, the students again completed in the ABSH Math Olympics at the American School of Tegucigalpa, where our students earned 4th place out of 23 schools nationally. The students made us proud by achieving the following results:

Basic Math Team (Superior) – Kento Yamamoto, Daniela Leal, and Eduardo Retes, Coach Gloria Palacios;
Pre-Algebra Team (Superior – Perfect Score) – Kaya Afflerbach, Victoria Glynn, and Dylan Hernandez, Coach Regina Ochoa;
Algebra I Team (Superior – Perfect Score) – Ana Paulina Leal, Anny Yen, and Francisco Battiti, Coach Regina Ochoa;
Geometry Team (Superior) – Tiffany Molina, Santiago Agurcia, and Alec Breve, Coach Ashley Lardizabal;
Pre-Calculus Team (Excellent) – Maria Jose Lizardo, Adriana Sierra, Teo VanderHeyden, Coach Ashley Lardizabal.

CHRONICLES OF DISCOVERY GALA – On Friday, May 20, from 5:30 – 8:30 p.m., we will celebrate with our literary and artistic students. This event will be held at El Museo Del Hombre, and formal dress is requested. Tickets are available for Lps. 100 with Mr. Fenn. Please join us and celebrate the accomplishments of our literary and artistic students.

ART EXHIBIT CONTINUES AT U.S. EMBASSY – We are continuing to showcase our students’ artistic talent by exhibiting a representative sample of student work at the U.S. Embassy. Thanks to Ms. Campbell and all of those who have helped in selecting and arranging the display, and to the U.S. Embassy for allowing us to exhibit the artwork.

PERMANENT ART EXHIBIT – Following our Arts Exhibition, student artwork is being selected for framing and display in our Permanent Art Exhibit. Those artists whose work has been chosen will be announced at the Awards Assembly on June 8. The framed artwork will be strategically displayed in the Administration Building for our parents, teachers, students, and visitors to enjoy.

FENCING MATERIAL – Now that our security fence is completed, we will dispose of the wire and concrete panels that made up our original fence, as well as the original concertina wire that was at the top of the fence and some rebar and other materials. If you are interested in purchasing that fencing, please see Paola for further information on submitting a bid. Bids must be submitted by Friday, May 27, and all materials purchased should be removed by Friday, June 17.

GARAGE SALE – The DPTO hosted a very successful garage sale last Saturday May 14. We thank all the parents, students and teachers who helped in making this event a success.

MAP TESTING continues this week. Map Reports will be distributed with the 4th quarter Report Cards in June.

DISCOVERY IDOL – Our annual Discovery Idol Talent Show is scheduled for June 7. Auditions will be held on May 17 and 18, Please motivate your child(ren) into participating in this fun event.

DISCOVERY ZONE SUMMER CAMP – Our Summer camp is quickly filling up!!! It begins on June 13. Please inform your friends and neighbors and help promote our Summer Camp.

RESERVE YOUR CHILD’S SPACE NOW FOR 2011-2012
From now through Tuesday, May 31, we are processing requests for enrollment and/or readmission to Discovery School.
In order to reserve space in a class for 2011-2012 school year:

1.              Because we have updated our forms, every parent must fill out new admission forms and turn them in to Carolina, Receptionist, by May 31
2.               All parents must sign a Payment Contract in the Finance Office by May 31
3.              To reserve a space in a class, pay a $500 non-refundable reservation fee (per family) to the Finance Office by May 31 (this is applicable to 2011-2012 tuition).

This information is for a one-year period and must be renewed each year.
For those of you who are leaving us, please remember that the office needs at least 2 weeks advance notice in order to have leaving documents ready in a timely manner.

ASAMBLEA GENERAL DEL ABSH – La Escuela Discovery siempre ha sido un pionero en la comunidad hondureña para la Educación en muchas maneras - desde establecer nuestro anual Taller para Maestros, como proporcionando extensas excursiones educativas, participar en brigadas médicas y otros programas de alcance. Una vez más, nuestra escuela está introduciendo un nuevo entorno para los estudiantes que asisten a las escuelas ABSH a nivel nacional.

El viernes pasado, Ms. Cristina Banegas y Ms. Gloria Palacios presentaron la propuesta de un Festival de Español de las escuelas bilingües de Honduras. Debido a la excelente propuesta que ha sido elaborado por nuestros profesores de español y la presentación que Cristiana y Gloria describieron la iniciativa de incluir un evento que se refiere a la capacidad en el idioma español de nuestros estudiantes,la Asamblea General del ABSH aprobó por unanimidad y con entusiasmo nuestra propuesta de Concurso de Deletreo y Festival de Oratoria en Español, el sábado 11 de febrero 2012, que (por supuesto) serán organizados por Discovery School, en combinación con el ABSH Spelling Bee. La propuesta bien desarrollada fue escrita por Ms. Dinora Agurcia, Ms. Marisela Urquia, Ms. Liana Suazo y Ms. Jazmin Avilez. Saludamos y agradecemos a nuestro Departamento de Español por su excelencia, innovación y liderazgo en la propuesta de este evento para elevar y reconocer el nivel de español por medio de las escuelas bilingües de Honduras.

OLIMPIADAS MATEMÁTICAS ABSH EN LA ESCUELA DE AMERICANA - Ms. Regina Ochoa, Ms. Ashley Lardizábal y Ms. Gloria Palacios han estado trabajando muy duro para preparar a nuestros estudiantes para DOS competencias olímpicas de Matemáticas. El pasado sábado, 7 de mayo, los estudiantes de secundaria y preparatoria representaron a Discovery School en las Olimpiadas locales de Matemáticas en Macris, donde nuestros estudiantes hicieron muy buen trabajo y se colocaron en 4to lugar de 21 escuelas participantes. El sábado, 14 de mayo los alumnos de nuevo participaron en los Juegos Olímpicos de Matemáticas ABSH en la Escuela Americana de Tegucigalpa, donde nuestros alumnos obtuvieron el 4to lugar de 23 escuelas a nivel nacional. Los alumnos nos enorgullecen por obtener los siguientes resultados:

Equipo de Matemáticas Básica (Superior) – Kento Yamamoto, Daniela Leal, and Eduardo Retes, Entrenadora Gloria Palacios;
Equipo de Pre-Algebra (Superior – Calificación Perfecta) – Kaya Afflerbach, Victoria Glynn, and Dylan Hernandez, Entrenadora Regina Ochoa;
Equipo de Algebra I (Superior – Calificación Perfecta) – Ana Paulina Leal, Anny Yen, and Francisco Battiti, Entrenadora Regina Ochoa;
Equipo de Geometría (Superior) – Tiffany Molina, Santiago Agurcia, and Alec Breve, Entrenadora Ashley Lardizabal;
Equipo de Pre-Calculo (Excelente) – Maria Jose Lizardo, Adriana Sierra, Teo VanderHeyden, Entrenadora Ashley Lardizabal.

GALA DE CRÓNICAS DE DISCOVERY - El viernes 20 de mayo de 5:30 - 8:30 pm, vamos a celebrar con nuestros alumnos literarios y artísticos. Este evento se llevará a cabo en El Museo del Hombre, y se requiere vestido formal. Los boletos están disponibles por Lps. 100 con Mr. Fenn. Por favor únase a nosotros y celebre los logros de nuestros alumnos literarios y artísticos.

LA EXPOSICIÓN DE ARTE SIGUE EN EMBAJADA DE EE.UU. - Seguimos mostrando el talento artístico de nuestros alumnos exhibiendo una muestra representativa del trabajo de los alumnos en la Embajada de los EE.UU. Gracias a Ms. Campbell y todos los que han ayudado en la selección y organización de la presentación y, a la Embajada de los EE.UU. por permitirnos exponer las obras de arte.

EXPOSICIÓN DE ARTE PERMANENTE - A raíz de nuestra Exposición de Arte, obras de arte estudiantiles son seleccionadas para enmarcar y exhibir en nuestra exposición de arte permanente. Los artistas cuyo trabajo ha sido elegido se darán a conocer en la Asamblea de los premios el 8 de junio. Las obras de arte enmarcadas  estratégicamente estarán en el Edificio de Administración para que lo disfruten nuestros padres, maestros, alumnos y visitantes.

MATERIAL DEL MURO ANTERIOR - Ahora que nuestra muro perimetral esta terminado, vamos a eliminar las mallas y paneles de concreto que conformaban nuestro muro original, así como el alambre de púas original que se encontraba en la parte superior de la cerca y algunas barras de refuerzo y otros materiales. Si usted está interesado en la compra de algún artículo, por favor, consulte a Paola para obtener más información sobre la presentación de una oferta. Las ofertas deberán presentarse antes del viernes, 27 de mayo y todos los materiales adquiridos deben ser retirados antes del viernes, 17 de junio.

VENTA DE GARAJE - El DPTO organizó una exitosa venta de garaje el pasado sábado 14 de mayo. Agradecemos a todos los padres, alumnos y maestros que  colaboraron en hacer de este evento un éxito.

EXÁMENES MAP continúan esta semana. Las calificaciones de MAP serán distribuidos con las Calificaciones trimestrales en junio.

IDOLO DISCOVERY - Nuestro Show de Talentos anual Idolo de Discovery está programado para el 7 de junio. Las audiciones se realizarán el 17 y 18de mayo. Por favor, motive a su hijo(a) a participar en este divertido evento.

CAMPAMENTO DE VERANO ZONA DE DISCOVERY - Nuestro campamento de verano se llena rápidamente! Comienza el 13 de junio. Por favor, informe a sus amigos y vecinos y ayúdenos a promover nuestro campamento de verano.

RESERVE EL CUPO DE SU HIJO AHORA PARA EL 2011-2012

Desde el lunes 9 de mayo, hasta el martes 31 de mayo, procesaremos las solicitudes de matricula y/o readmisión a Discovery School.

Para que reserve espacio en un grado para el año escolar 2011-2012:

  1. Debido a que hemos actualizado nuestros formularios, cada padre debe llenar una nueva forma de admisión y entregarla a Carolina, Recepcionista.
  2. Todos los padres deben firmar un Contrato de Pagos en la oficina de finanzas.
  3. Para reservar un espacio en un grado, deben pagar $500 tarifa de reservación no reembolsable (por familia) a la oficina de finanzas (lo cual es aplicable a la colegiatura del 2011-2012).

Esta información es por un período de un año y será renovada cada año.

Para aquellos que nos dejan, favor recordar que la oficina necesita al menos 2 semanas de preaviso para preparar los documentos necesarios en su tiempo debido.