Tuesday, January 17, 2012

DISCOVERY SCHOOL MONDAY MEMO FOR PARENTS 1/17/2012

WELCOME TO DISCOVERY SCHOOL – We are delighted to welcome the following new students:  Marko to Grade 1, Nicolas to Grade 7, Katina to Nursery, and Fiorella to Pre-Kindergarten, and also to welcome back Jose Arturo in grade 2. We’re glad you’re all here!

MAP TESTING – MAP testing begins TODAY, and will go on through Tuesday, January 31, with make-up tests scheduled following that. For the first time, we will also administer the MAP testing for our Grade 1 students.

ROMEO TO GO - Discovery's first drama performance will be on the new stage! This will take place on Friday, January 27 at 7:00 pm.Get your tickets now!
Prime seating (1st 5 rows): 120L adults, 80L students
General seating: 100L adults, 70L students
Back seating (cement steps): 90L adults, 50L students
(see Mr. Fenn for more details)

HONOR ROLL STUDENTS SECOND QUARTER –
Grade 6         Joshua Afflerbach, Rebeca Blalock, Ian Glynn, Sebastian Muñoz, Elena           Sánchez
Grade 7         Eduardo Gutiérrez, Valeria Martínez
Grade 8         Eduardo Retes, Daniela Leal, Gabriel Rodríguez
Grade 9         Kaya Afflerbach, Katarina Fenn
Grade 10       Francisco Battiti, Sachi Kameishi, Ana Paulina Leal, Sofía Pina
Grade 11     Santiago Agurcia, Ignacio Gómez, German Henry, Georgette Massou,  Tiffany  Molina, Catalina Rodriguez
Grade 12      Ma. José Lizardo, Adriana Sierra

PRINCIPAL’S HONOR ROLL       Grade 9         Victoria Glynn

CONGRATULATIONS ALL, WE ARE PROUD OF YOU!

EARLY DISMISSAL ON WEDNESDAY THIS WEEK:
  • Professional Development Wednesday: Our third Staff Development Wednesday will take place on Wednesday, January 18. Please note that we are meeting on the 18th instead of the last Wednesday of the month. Mr. Jose Cordon will lead a training on how to use the Mimio technology—including time for teachers to ‘play’ with it.

Do you know the world our children are living in?
Do you know how to talk to your children about their sexuality?
Are you ready to be a parent of a teenager or a pre-teen?

Date:  Friday January 20th
Time: 1:30pm to 3:00 p.m.
Where: Discovery School, Grade 3 Classroom
Facilitator: Ms. Ivonne Casco, Guidance Counselor         
            
This workshop is geared toward all parents from 2nd grade and up.

We will talk about our ever-changing world and how being aware of those changes will aid in understanding your teens or pre-teens.



  • DPTO Fun Run: Our annual school Fun Run will take place on Saturday, January 28, beginning at 8:30 a.m. There will be the traditional run, games, and a complimentary pancake and fruit breakfast to follow. The pledge forms were sent before the Winter Holiday; however, if you would like an additional copy, please download it from the Area Administrators’ blogs.
Important Dates Coming Up:        
Tuesday, January 17 – Tuesday, January 31             MAP TESTING Grades 1-10
Wednesday, January 18                      Professional Development on Mimio technology (Early Dismissal PM Schedule)
Thursday, January 19                          All Staff Meeting 3:15 p.m. Library
Friday, January 20                              Parent Workshop 1:30-3:00 p.m. in Grade 3 Clasroom
Saturday, January 28                         DPTO Fun Run


BIENVENIDOS A LA ESCUELA DISCOVERY – Nos complace darle la bienvenida a los siguientes alumnos: Marko a 1er grado, Nicolas a 7mo grado, Katina a Nursery y Fiorella a PreKinder, también le damos la bienvenida de regreso a Jose Arturo en 2do grado. Nos alegra tenerlos a todos con nosotros!

EXAMENES MAP – Los exámenes MAP comienzan HOY, y continuarán hasta el martes 31 de enero, con exámenes de reposición programados inmediatamente después. Por primera vez, también haremos el examen MAP a los alumnos de 1er grado.

ROMEO TO GO – La primera presentación de drama de Discovery será en nuestro nuevo escenario! Esta será el día viernes 27 de enero a las 7:00p.m. Compre sus boletos ahora!
            Asientos preferenciales (1eras 5 filas): L120 adultos, L80 alumnos
            Asientos generales: L100 adultos, L70 alumnos
            Asientos atrás (gradas de cemento): L90 adultos, L50 alumnos
            (Vea a Mr. Fenn para mayores detalles)

ALUMNOS EN EL CUADRO DE HONOR PARA EL SEGUNDO TRIMESTRE–
6 Grado         Joshua Afflerbach, Rebeca Blalock, Ian Glynn, Sebastian Muñoz, Elena Sánchez
7 Grado         Eduardo Gutiérrez, Valeria Martínez
8 Grado         Eduardo Retes, Daniela Leal, Gabriel Rodríguez
9 Grado         Kaya Afflerbach, Katarina Fenn
10 Grado      Francisco Battiti, Sachi Kameishi, Ana Paulina Leal, Sofía Pina
11 Grado       Santiago Agurcia, Ignacio Gómez, German Henry, Georgette Massou, Tiffany Molina, Catalina Rodriguez
12 Grado      Ma. José Lizardo, Adriana Sierra

PRINCIPAL’S HONOR ROLL       9 Grado         Victoria Glynn

FELICIDADES A TODOS, ESTAMOS MUY ORGULLOSOS DE USTEDES!

SALIDA TEMPRANA EL MIERCOLES DE ESTA SEMANA:
  • Miércoles de Desarrollo Profesional: Nuestro tercer miércoles de Desarrollo Profesional tendrá lugar el miércoles 18 de enero. Favor tome nota que nos reuniremos el día 18 en lugar del ultimo miércoles del mes. El Sr. José Cordón hará un entrenamiento para que los maestros puedan utilizar la tecnología Mimio -incluyendo tiempo para “jugar” con ella.

Taller de Padres
Conoce usted el mundo en el que nuestros hijos están viviendo?
Sabe usted como hablar con sus hijos acerca de su sexualidad?
Esta listo para ser el padre de un adolescente o preadolescente?

Fecha: Viernes 20 de enero
Hora: 1:30pm a 3:00 p.m.
Lugar: Discovery School, aula de 3er grado
Facilitador: Ms. Ivonne Casco, Consejera Guía         
            
Este taller está diseñado a padres desde 2do grado en adelante.

Hablaremos de nuestro mundo cambiante y como estar consientes de esos cambios para ayudarnos a entender a nuestros adolescentes y preadolescentes.



  • CARRERA POR LA DIVERSION DEL DPTO: Nuestro evento escolar Fun Run será el sábado 28 de enero, comenzando a las 8:00 a.m. Se llevará a cabo la carrera tradicional, juegos y el desayuno complementario de pancakes y frutas que ofrece a continuación el DPTO. Los formularios de promesa fueron enviados antes del Feriado de Invierno, sin embargo, si le gustaría tener una copia adicional, puede descargarlo del blog del Administrador de Área.
Fechas importantes que se aproximan:
Martes 17 de enero – martes 31 de enero      EXAMENES MAP Grados de 1-10
Miércoles 18 de enero                         Desarrollo Profesional en tecnología Mimio (salida temprana horario PM)
Jueves 19 de enero                              Reunión de maestros 3:15 p.m. Biblioteca
Viernes 20 de enero                            Taller de Padres 1:30-3:00 p.m. en aula de 3er grado
Sábado 28 de enero                           Carrera por la diversión del DPTO