Monday, February 27, 2012

DISCOVERY SCHOOL MONDAY MEMO FOR PARENTS 2/27/12

CHOIR PERFORMANCE– Our choir was showcased last Saturday, in the Orgullosamente Catrachas Fair and at the Nova Center. As usual, their performance was superb! Our choir has actively started recruiting sponsors for their San Francisco trip this summer. You will be hearing about different fundraising activities and events soon. We are sure that our community will be very supportive in helping them achieve this goal.

EXTENDED FIELDTRIPS – Our 7th and 8th Graders have returned safely and succesfully from their trips to Lake Yojoa and Tela respectively. A huge thanks to Ms. Gloria for making all of the trip arrangements and to the chaperones who travelled with the students:  Ms Regina and Mr. Victor with the 7th graders, and Ms. Christina and Mr. Vincent with the 8th graders.

PROFESSIONAL DEVELOPMENT THIS WEDNESDAY – Students will be dismissed at 11:45 a.m. Please make sure your child is picked up promptly, or that there is someone to meet the bus.

DPTO MOVIE NIGHT – The DPTO is putting together the tradional Movie Night, and it has been scheduled for this Friday, March 2. The movie that will be shown is PUSS ‘N BOOTS. Pizza, sweets, drinks and pastries will be sold. If you bring your ticket from the flyer that was sent home, a free bag of pop corm will be given to you! We hope all our community can come and support the DPTO in their efforts to work for our school.

SPECIAL EDUCATION RESOURCES - The U.S. State Department’s Office of Overseas Schools, under the leadership of Dr. Bill Scotti, has developed a program whereby schools under their support can receive certification in Special Education for one of their teachers. Starting in October 2011, Ms. Gigi Mejia has been completing the necessary coursework to become certified. She will conclude the coursework during the summer of 2012. Following is an explanation of what she has been studying and how it will benefit Discovery School:

This course prepares candidates to work collaboratively with families and school personnel to have a positive impact on the educational, social and behavioral development of all students, including those with a full range of disabilities, in a diverse society. It focuses on knowledge of legislative mandates for serving exceptional students, characteristics of exceptionality, best practices in facilitating teaching and learning, and accountability through assessment of outcomes.

As schools become more inclusive, the role of the general education teacher in the education of students with disabilities continues to expand.  Ms. Gigi’s role as a special educator will be to assist general education teachers to provide access to the general education curriculum for students and serve as contributing participant in multidisciplinary teams providing screening and identification data, pre-referral strategies, instruction, and input for placement decisions.


FROM IVONNE CASCO, GUIDANCE COUNSELOR – Please take note of the following:

·         On March 6th at 11:00 a.m. the Catholic Colleges Tour is coming to Tegucigalpa. The Junior class will go with Mrs. Ivonne Casco to the American School. Any parents who wish to accompany us are welcomed to do so. 
·         Cape Cares Medical Brigades needs an adult Chaperone who could accompany a couple of our students to San Marcos the first week of March (March 2-6). This is a wonderful opportunity to help our country and support our students in serving those in need. However we NEED an adult volunteer to accompany our students. Please see/call Mrs. Ivonne if you are interested in this opportunity. Call the school (2221-7790) or email her at icasco@discoveryschool.edu.hn 

Important Dates Coming Up:
          
Wednesday, February 29                        11:45 a.m. Dismissal Prof. Development
Friday, March 2                                    3rd Grade Fieldtrip
DPTO Movie Night 5:30 p.m.
Tuesday, March 6                                  Juniors visit the Catholic Colleges Tour at the American School   
                                                                        Board Meeting 5:30 p.m.
Friday, March 9                                     3rd Grade Mayan Museum 8:30-9:40 a.m.
                                                          AP Art Field Trip for life drawing
Thursday, March 15                               2nd Grade Fieldtrip to Sta. Lucia
Friday, March 16                                   HOLIDAY – No school



PRESENTACION DEL CORO -  Nuestro coro tuvo una presentación el sábado pasado, en la feria Orgullosamente Catrachas en Nova Centro. Como siempre, su presentación fue superior! Nuestro coro ha comenzado activamente a reclutar patrocinadores para su viaje a San Francisco este verano. Pronto se estará anunciando diferentes actividades y eventos para recaudar fondos. Estamos seguros que nuestra comunidad será de mucho apoyo para ayudarlos a conseguir este fin.

PASEOS DE CLASE EXTENSOS -  Nuestros alumnos del 7mo y 8vo grado han regresado seguros y exitosos de sus viajes a El Lago de Yojoa y Tela respectivamente. Muchas gracias a Ms. Gloria por hacer todos los arreglos de los viajes y a los acompañantes que viajaron con los alumnos: Ms. Regina y Mr. Victor con los de 7mo grado, y Ms. Christina y Mr. Vincent con los de 8vo grado.

DESARROLLO PROFESIONAL ESTE MIERCOLES -  Los alumnos serán despachados a sus casas a las 11:45 a.m. Favor asegúrese que su hijo(a) sea recogido en punto, o que haya alguien para recibir al bus.

NOCHE DE CINE DEL DPTO – El DPTO está organizando la tradicional noche de cine, la cual ha sido programada para este viernes 2 de marzo. La película que de presentara es EL GATO CON BOTAS. Habrá pizza, dulces, bebidas y repostería a la venta. Si trae su boleto de la hoja que se envió a casa, se le dará una bolsa de palomitas de maíz! Esperamos que toda nuestra comunidad pueda venir y apoyar al DPTO en su esfuerzo por trabajar por la escuela.

RECURSOS DE EDUCACION ESPECIAL – La Oficina de Escuelas Extranjeras del Departamento de Estado de Estados Unidos, bajo el liderazgo del Dr. Bill Scotti, ha desarrollado un programa donde las escuelas que cuentan con su apoyo puedan recibir una certificación en Educación Especial para uno de sus maestros. Comenzando en octubre del 2011, Ms. Gigi Mejia ha estado completando los cursos necesario para obtener esta certificación. Completará el curso durante el verano del 2012. A continuación hay una explicación de lo que ha estado estudiando y como esto beneficia a la Escuela Discovery:

Este curso prepara a los candidatos para trabajar en colaboración con las familias y personal de la escuela para tener un impacto positivo en el desarrollo educativo, social y de comportamiento de todos los estudiantes, incluyendo aquellos con una amplia gama de discapacidades, en una sociedad diversa. Se centra en el conocimiento de los mandatos legislativos para servir a estudiantes excepcionales, características de excepcionalidad, las mejores prácticas para facilitar la enseñanza y el aprendizaje y la rendición de cuentas mediante la evaluación de los resultados.

A medida que las escuelas se vuelven más inclusivas, el papel del maestro de educación general en la educación de los alumnos con discapacidades continua expandiéndose. El  papel de Ms. Gigi como un educador especial será ayudar a los maestros de educación general a proporcionar acceso al currículo de educación general para los alumnos y servir como participante contribuyente en equipos multidisciplinarios proporcionando datos de identificación y proyección, estrategias pre-referencia, instrucción y entrada para decisiones de colocación.


DE IVONNE CASCO, CONSEJERA ESTUDIANTIL – Por favor tome nota de lo siguiente:

  • El 6 de marzo a las 11:00 a.m. el Tour de Universidades Católicas viene a Tegucigalpa. La clase de los Juniors irá con Ms. Ivonne Casco a la Escuela Americana. Cualquier padre que desee acompañarlos es bienvenido.
  • Las Brigadas Medicas Cape Cares necesitan a un adulto para que acompañe a un par de nuestros alumnos a San Marcos en la primera semana de marzo (marzo 2-6). Esta es una maravillosa oportunidad para ayudar a nuestro país y apoyar a nuestros alumnos en el servicio de aquellos en necesidad. Sin embargo NECESITAMOS y adulto voluntario para acompañar a nuestros alumnos. Por favor visite/llame a Ms. Ivonne si esta interesado en esta oportunidad. Llame a la escuela (2221-7790) o envíele un correo electrónico a icasco@discoveryschool.edu.hn

Fechas Importantes que se aproximan:

Miércoles 29 de febrero                        11:45 a.m. salida temprana Des. Prof.
Viernes 2 de marzo                              Paseo de 3er grado
                                                       Noche de cine DPTO 5:30 p.m.
Martes 6 de marzo                              Juniors visitarán el Tour de Univ. Católicas en la Escuela Americana
                                                       Reunión de Junta Directiva 5:30 p.m.
Viernes 9 de febrero                            Museo Maya 3er grado 8:30-9:40 a.m.
                                                       Paseo de AP Art para dibujo
Jueves 15 de marzo                             Paseo 2do grado a Santa Lucia
Viernes 16 de marzo                            FERIADO -  no hay clases