ABSH ART COMPETITION--Congratulations to German Henry, AP Art Grade 11 and Andrea Lara, Grade 10 for placing second and third respectively in the ABSH Art Competition held at International School this past Saturday. German placed second in watercolor media in the Grade 11-12 division. Andrea placed 3rd in mixed media in the Grade 9-10 division. Congratulations to all of the Discovery artists who participated: Victoria Glynn, Catalina Correa and Jose Andres Billingsley. You all did exceptional work and represented the School well. We are proud of you. Special thanks to the Art teachers who provide our students with a solid foundation and foster development in Art: Ms. Campbell, Mr. Warren, and Ms. Vivian.
REPORT CARDS AND CONFERENCES -Report cards were issued last Friday, March 23. If you still need to meet with a teacher, please call the school to schedule a meeting before we break for Semana Santa.
NEW DISCOVERY SCHOOL T-SHIRTS AND POLOS – The new “Home of the Wolves” t-shirts and polos are now available for purchase in our Finance office. T-hirts are selling for $7 (L140) and polos for $13 (L250). With every shirt sold, you are contributing to the Choir in their effort to raise funds for their San Francisco trip this summer. Please remember to wear Discovery School shirts on Fridays to demonstrate school pride. Let’s all pitch in and build our school spirit!
INTENT TO RETURN – Please respond to the email that was sent asking you to fill out the electronic Intent to Return form to indicate if your child is returning to Discovery School next year. We have had less than 50% of our families respond so far. This is information we need to ensure that we have adequate staff and to allocate classrooms for next year. If you are returning, please come to the Finance Office and pay your $500 (per family) reservation fee—this will ensure that a space is held for your child.
PROFESSIONAL DEVELOPMENT WEDNESDAY – This Wednesday, March 28 will be the monthly In-Service for Teachers. We remind parents that students will be dismissed at 11:45 a.m. and students must be picked up promptly as teachers are not available for supervision after 12:00 noon.
FROM IVONNE CASCO, GUIDANCE COUNSELOR – Please take note of the following:
- Secondary students are having an intramural soccer tournament during lunch break. There are 4 teams of boys who will be playing the final and 2 teams of girls who will start off this week.
- 11th grade students will start their college application process the week after Semana Santa. Our goal will be to complete the Common App, register for SAT/TOEFL and start writing their application essays.
- After school activities will be starting the second week after Semana Santa.
Discovery School
Secondary Honor Roll
2011 - 2012
Quarter 3
HONOR ROLL (3.5 - 3.9 GPA)
Grade 6
Rebeca Blalock
Ian Glynn
Sebastian Muñoz
Elena Sánchez
Grade 7
Alejandro Pérez
Valeria Martínez
Grade 8-A
Eduardo Retes
Grade 9
Katarina Fenn
Grade 10
Andrea Figueroa
Sachi Kameishi
Ana Paulina Leal
Sofía Pina
Grade 11
German Henry
Georgette Massou
Tiffany Molina
Catalina Rodríguez
Grade 12
Maria José Lizardo
Adriana Sierra
PRINCIPAL’S HONOR ROLL
(4.00 GPA)
Grade 8-B
Gabriel Rodriguez
Grade 9
Kaya Afflerbach
Victoria Glynn
Grade 11
Santiago Agurcia
STUDENTS WHO ARE LEAVING - If you are leaving Discovery before the start of the 2012-2013 school year, please contact Carolina, Receptionist, and fill out the necessary forms. We require 2 weeks advance notice so we can prepare the necessary leaving documents.
Important Dates Coming Up:
Wednesday, March 28 Professional Development Wednesday
11:45 a.m. Dismissal
Thursday, March 29 3rd Grade to Condominios Viera
Friday, March 30 Kinder to El Hatillo
1st Grade to Chiminike
2nd Grade to Amy Robertson’s Home
April 2 – 9 NO SCHOOL – Semana Santa Break
Tuesday, April 10 No School for Students– Teacher work day
Wednesday, April 11 Students return to school
Friday, April 13 DPTO Dental Hygene Talks for the Elementary
COMPETENCIA DE ARTE ABSH – Felicidades a German Henry, 11vo grado en Arte AP y Andrea Lara, 10mo grado por alcanzar el segundo y tercer lugar respectivamente en la Competencia de Arte ABSH realizada en la Escuela International este sábado pasado. German quedó en segundo lugar en pinturas en acuarelas en la categoría de los grados 11-12. Andrea quedó en 3er lugar en técnica mixta en la categoría de los grados 9-10. Muchas felicidades a todos los artistas que participaron: Victoria Glynn, Catalina Correa y Jose Andres Billingsley. Todos hicieron un trabajo excepcional y representaron muy bien a la escuela. Estamos orgullosos de ustedes. Un agradecimiento especial a los maestros de Arte quienes proveyeron una base solida y fomentaron el desarrollo en Arte en nuestros alumnos: Ms. Campbell, Mr. Warren, y Ms. Vivian.
CALIFICACIONES Y CONFERENCIAS – Las calificaciones fueron emitidas el viernes pasado, 23 de marzo. Si todavía necesita hablar con un maestro, por favor llame a la escuela para programar una reunión antes del feriado de Semana Santa.
NUEVAS CAMISETAS Y CAMISAS POLO DE DISCOVERY - Las nuevas camisetas y camisas polo del “Hogar de los Lobos” están ya disponibles a la venta en nuestra oficina de Finanzas. Las camisetas cuestan $7 (L140) y las camisas polo $13 (250). Con cada camiseta vendida, estamos contribuyendo con el Coro en su esfuerzo por recaudar fondos para su viaje a San Francisco de este verano. Por favor recuerde usar su camiseta de Discovery School los días viernes para demostrar su orgullo escolar. Contribuyamos todos y construyamos nuestro espíritu escolar!
INTENCION DE REGRESO – Por favor responda al correo que le enviamos que llenara el formulario electrónico de Intención de Regresar para indicarnos si su hijo(a) volverá a la Escuela Discovery el próximo año. Hemos recibido respuestas de menos del 50% de nuestras familias. Necesitamos esta información para asegurarnos que tenemos el personal adecuado y la ubicación de las aulas de clases para el próximo año. Si usted va a regresar, por favor pase por la oficina de Finanzas y pague la tarifa de reservación de $500 (por familia)- esto para asegurar la reservación del espacio para su hijo(a).
MIERCOLES DE DESARROLLO PROFESIONAL – Este miércoles, 28 de marzo será nuestra reunión mensual para los maestros. Les queremos recordar a los padres que los alumnos saldrán a las 11:45 a.m. y los alumnos deben ser recogidos puntualmente ya que los maestros no estarán disponibles para supervisarlos después de las 12:00 m.
DE IVONNE CASCO, CONSEJERA ESTUDIANTIL – por favor tome nota de lo siguiente:
- Los alumnos de secundaria están realizando una competencia de futbol interna durante el almuerzo. Hay 4 equipos de varones que están jugando la final y dos equipos de mujeres que comenzarán esta semana.
- Los alumnos de 11vo grado comenzarán el proceso de aplicación a la universidad la semana después de las vacaciones de Semana Santa. Nuestro objetivo será completar la Common App, inscribirse para SAT/TOEFL y comenzar a escribir sus ensayos de aplicación.
- Las actividades extracurriculares empezarán la segunda semana después de Semana Santa.
Discovery SCHOOL
CUADRO DE HONOR DE SECUNDARIA
2011 - 2012
3er trimestre
CUADRO DE HONOR (3.5 - 3.9 GPA)
6to Grado
Rebeca Blalock
Ian Glynn
Sebastian Muñoz
Elena Sánchez
7mo Grado
Alejandro Pérez
Valeria Martínez
8vo-A Grado
Eduardo Retes
9no Grado
Katarina Fenn
10mo Grado
Andrea Figueroa
Sachi Kameishi
Ana Paulina Leal
Sofía Pina
11vo Grado
German Henry
Georgette Massou
Tiffany Molina
Catalina Rodríguez
12vo Grado
Maria José Lizardo
Adriana Sierra
CUADRO DE HONOR DEL DIRECTOR
(4.00 GPA)
8vo-B Grado
Gabriel Rodriguez
9no Grado
Kaya Afflerbach
Victoria Glynn
11vo Grado
Santiago Agurcia
ALUMNOS QUE RETIRAN – Si usted se va de la Escuela Discovery antes del comienzo del año escolar 2012-2013, por favor comuníquese con Carolina, Recepcionista, y llene los formularios necesarios. Requerimos de aviso de 2 semanas por anticipado para poder preparar los documentos necesarios.
Fechas importantes que se aproximan:
Miércoles 28 de marzo Miércoles de Desarrollo Profesional Salida a las 11:45 a.m.
Jueves 29 de marzo 3er grado a Condominios Viera
Viernes 30 de marzo Kinder a El Hatillo
1er grado a Chiminike
2do grado a la casa de Amy Robertson
2 al 9 de abril NO HAY CLASES – Feriado Semana Santa
Martes 10 de abril No hay Clases para alumnos – Día de trabajo de maestros
Miércoles 11 de abril Alumnos regresan a clases
Viernes 13 de abril Charla de Higiene Dentar para alumnos de Primaria DPTO
