Monday, May 7, 2012

DISCOVERY SCHOOL MONDAY MEMO FOR PARENTS 5/7/12

We are busy, busy, busy at Discovery School. Please read the Monday Memos carefully! 
CONGRATULATIONS TO OUR PARTICIPANTS AT THE ABSH SCIENCE FAIR:
Valeria Martinez, Gabriel Rodriguez, Victoria Glynn, Andrea Figueroa, Tiffany Molina, and Maria Jose Lizardo who represented our school at the ABSH Science Fair last Friday and Saturday, May 4th and 5th at the Mayan School.  Discovery School students continue to represent us very well, with the following results:

- Valeria Martinez- 7th grade- Water With Strawberries- Honorable Mention
- Gabriel Rodriguez- 8th grade- Soil vs. Hydroponics- Honorable Mention
- Victoria Glynn- 9th grade- Please Go To Sleep- Excellent
- Andrea Figueroa- 10th grade- Effects of Media on Food Choice- Very Good
- Maria Jose Lizardo- 12th grade- Human Disposition to Voice- Honorable Mention

CHRONICLES OF DISCOVERY AWARDS
Here are the nominees and winners of the Gala:

- Nominated for best mixed media were German Henry, Victoria Glynn, and Andrea Lara. And the winner is...German Henry.
- Nominated for best essay/description were Adriana Sierra, Georgette Massou, and Jose Andres Billingsley. And the winner is...Adriana Sierra.
- Nominated for best drawing were Georgette Massou, Alexa Henry, and Lisandro Arita. And the winner is...Lisandro Arita.
- Nominated for best 3D weaving were Dylan Hernandez, Kaya Afflerbach, and Filadelfo Mahoudeau. And the winner is...Filadelfo Mahoudeau.
- Nominated for best photograph were Victoria Glynn, Jan Kohler, and Daniela Davila. And the winner is...Victoria Glynn.
- Nominated for best poem were Katarina Fenn, Catalina Rodriguez, and Emilia Matamoros. And the winner is... Katarina Fenn.
MID TERM/ PROGRESS REPORTS:  Please make sure you send back the signed Mid Term Reports that were sent home last week, and to ask for a conference if you would like to meet with any teacher.

AP EXAMS:  Our High School students will begin taking their Advanced Placement (AP) Exams this week. We have offered six AP courses this year, as follows:  AP Calculus, AP Human Geography, AP English Literature and Composition, AP Studio Art: Drawing, AP Spanish Literature, and  AP Environmental Science.

MAP TESTING: The MAP tests begin this Tuesday, May 8 for students in Grades 1-10.

PRESENTATION BY FORMER U.S. PRESIDENT BILL CLINTON: On Monday morning, May 7, Victoria Glynn, Santiago Agurcia, and Sachi Kameishi attended a presentation by former U.S. President Bill Clinton on Education and Globalization at Unitec. These students were chosen to accompany Ms. Giles to the event, along with their parents, as a result of their excellent performance at the Model United Nations simulation last month.

ABSH MATH OLYMPICS IN LA CEIBA: Ms. Gloria Palacios and Ms. Ashley Lardizabal will be accompanying a group of talented students to the ABSH Math Olympics Competition this week in La Ceiba. Our Math teams are:
  • Basic Math: Alejandro Perez, Valeria Martinez and Mikayla Fenn
  • Pre Algebra: Daniela Leal, Eduardo Retes and Gabriel Rodriguez
  • Algebra 1: Victoria Glynn, Kaya Afferbach and Dylan Hernandez
  • Geometry: Ana Paulina Leal, Francisco Battiti and Sachi Kameishi
  • Algebra 2: Catalina Rodriguez, Filadelfo Mahoudeau and German Henry  

GENERAL ASSEMBLY:  The General Assembly of parents has been scheduled for Thursday, May 17, 2012, and the official Summons was sent to all parents electronically and by hard copy last week. This is an important meeting for the school, and we need a quorum of 33% of our families in order to have a legal meeting. During the meeting, parents will vote on the budget and calendar for next year, as well as electing Board members for the next two years.

ENROLLMENT DRIVE BACK BY POPULAR DEMAND!  The Enrollment Drive  has begun again! Information was emailed to all parents last Friday and more will be explained at the General Assembly on May 17.
FROM THE CAFETERIA – ELEMENTARY PARENT LUNCHEON - Take Your Parents to Lunch Day this Friday May 11th. Our school cafeteria will be hosting the second student and parent luncheon soon. Flyers with menus will be going home with your children this week.   Please return with payment –exact change is preferred - by Monday 07th.  The latest date the cafeteria will take orders is Wednesday 09th as the staff needs to prepare and have all ingredients on hand to ensure food for everyone. Students love to spend time with their parents at school, and this is a good opportunity to share lunch with them. Parent involvement helps children perform  better academically and behaviorally.

DISCOVERY ZONE SUMMER CAMP: Our school’s Summer Camp this year will run from June 11 to June 29. Please help promote this camp with your lower elementary students and with your friends.

Important Dates Coming Up:
          
May 8 – 25                                           MAP TESTING
Friday, May 11                                      Elementary Parent Luncheon @ Cafeteria
Tuesday, May 15                                   3rd grade to Hondutel Museum
                                                          1st grade Pet Show
Thursday, May 17                                  General Assembly 6:00 p.m.
Wednesday, May 23                               1st grade to Chiminike
Wednesday, May 30                               Professional Development Wednesday—
                                                          11:45 dismissal of students

Estamos ocupados, ocupados, ocupados en la Escuela Discovery. Favor lea los Memos de los Lunes cuidadosamente!  

FELICIDADES A NUESTROS PARTICIPANTES DE LA FERIA DE CIENCIAS ABSH:
Valeria Martinez, Gabriel Rodríguez, Victoria Glynn, Andrea Figueroa, Tiffany Molina, y María José Lizardo quienes representaron a nuestra escuela en la Feria de Ciencias del ABSH el viernes y sábado pasado, 4y 5 de mayo en la Mayan School. Los alumnos de la Escuela Discovery continúan representándonos muy bien, y obtuvieron los siguientes resultados:

- Valeria Martínez- 7mo grado- Agua con Fresas- Mención Honorable
- Gabriel Rodríguez- 8vo grado- Suelo vs. Hidroponía- Mención Honorable
- Victoria Glynn- 9no grado- Por favor vayan a Dormir- Excelente
- Andrea Figueroa- 10mo grado- Efectos de medios de comunicación sobre la elección de alimentos – Muy Bien
- María José Lizardo- 12vo grado- Disposición humana a la Voz - Mención Honorable


PREMIOS EN LAS CRONICAS DE DISCOVERY
A continuación los nominados y ganadores de la Gala:

-      Los nominados a la mejor Técnica Mixta fueron German Henry, Victoria Glynn, y Andrea Lara. Y el ganador es...German Henry.
-      Los nominados al mejor ensayo descriptivo fueron Adriana Sierra, Georgette Massou, y Jose Andres Billingsley. Y la ganadora es...Adriana Sierra.
-      Los nominados al mejor dibujo fueron Georgette Massou, Alexa Henry, y Lisandro Arita. Y el ganador es...Lisandro Arita.
-      Los nominados al mejor tejido tridimensional fueron Dylan Hernandez, Kaya Afflerbach, y Filadelfo Mahoudeau. Y el ganador es...Filadelfo Mahoudeau.
-      Los nominados a la mejor fotografía fueron Victoria Glynn, Jan Kohler, y Daniela Davila. Y la ganadora es...Victoria Glynn.
-      Los nominados al mejor poema fueron Katarina Fenn, Catalina Rodriguez, y Emilia Matamoros. Y la ganadora es... Katarina Fenn.

REPORTES DE PROGRESO DE MEDIO PERIODO: Por favor asegúrese de mandar de regreso los reportes firmados, que se enviaron la semana pasada, y de concertar una cita con cualquier maestro con quien desee tener conferencia.

EXAMENES AP: Los alumnos de secundaria comenzarán a tener los exámenes de sus clases de Colocación Avanzada (AP) esta semana. Hemos ofrecido seis clases de AP este año: Calculo AP, Geografía Humana AP, Literatura y Composición AP en Ingles, Arte AP: Dibujo, Literatura AP en Español, y Ciencias Ambientales AP.

EXAMENES MAP: Los exámenes MAP comienzan este martes 8 de mayo para alumnos de 1 a 10 grado.

PRESENTACION OFRECIDA POR EL EXPRESIDENTE DE E.U. BILL CLINTON: El día de hoy lunes 7 de mayo Victoria Glynn, Santiago Agurcia, y Sachi Kameishi asistirán a la presentación ofrecida por el ex Presidente de Estados Unidos Bill Clinton sobre la Educación y la Globalización en Unitec. Estos alumnos fueron elegidos para acompañar a Ms. Giles a este evento, junto a sus padres, como resultado de su excelente participación en el simulacro del Modelo de Naciones Unidas del mes pasado.

OLIMPIADAS DE MATEMATICAS ABSH EN LA CEIBA: Ms. Gloria Palacios y Ms. Ashley Lardizabal acompañarán a un grupo de talentosos alumnos a la Olimpiada de Matemáticas del ABSH esta semana en La Ceiba. Nuestros equipos de matemáticas son:
  • Matemáticas Básicas: Alejandro Pérez, Valeria Martínez y Mikayla Fenn
  • Pre Algebra: Daniela Leal, Eduardo Retes y Gabriel Rodríguez
  • Algebra 1: Victoria Glynn, Kaya Afferbach y Dylan Hernandez
  • Geometría: Ana Paulina Leal, Francisco Battiti y Sachi Kameishi
  • Algebra 2: Catalina Rodríguez, Filadelfo Mahoudeau y German Henry  

ASAMBLEA GENERAL: La Asamblea General de padres ha sido programada para el jueves 17 de mayo, 2012. La convocatoria fue enviada electrónicamente además de una copia impresa a todos los padres la semana pasada. Esta es una reunión muy importante para la escuela, y  necesitamos una asistencia del 33% de nuestros padres para poder realizar una reunión legal. Durante la reunión, los padres votarán para aprobar el presupuesto y calendario escolar del próximo año, así como también elegir los miembros de la Junta Directiva para los próximos dos años.

REGRESA POR DEMANDA POPULAR CAMPAÑA DE MATRICULA! La Campaña de Matricula ha comenzado otra vez! La información se mando por correo electrónico a todos los padres el viernes pasado y más acerca de esto se explicará en la Asamblea General el 17 de mayo.

DESDE LA CAFETERIA – ALMUERZO DE PADRES DE PRIMARIA – Trae a tus padres a almorzar el viernes 11 de mayo. La cafetería de la escuela está organizando el segundo almuerzo de alumnos y padres. Boletines con el menú serán enviados a casa con su hijo(a) esta semana. Favor mándelos de regreso con el pago –el cambio exacto preferiblemente- antes del lunes 7. El último día que la cafetería recibirá órdenes es el miércoles 9 ya que el personal necesita prepararse para tener todos los ingredientes a mano y asegurarse que haya comida para todos. A los alumnos les encanta pasar tiempo con sus padres en la escuela, y esta es una gran oportunidad de compartir su hora de almuerzo con ellos. El involucramiento de los padres ayuda a los niños a tener un mejor rendimiento académico y de comportamiento.

CAMPAMENTO DE VERANO “DISCOVERY ZONE”: el Campamento de Verano de este año se llevará a cabo desde el 11 al 29 de junio. Por favor ayúdenos a promover este campamento con sus alumnos pequeños de primaria y con sus amigos.

Fechas importantes que se aproximan:

8 – 25 de mayo                          EXAMENES MAP
Viernes 11 de mayo                    Almuerzo de Padres de primaria en la Cafetería
Martes 15 de mayo                     3er grado al Museo de Hondutel
                                              Día de mascotas de 1er grado
Jueves 17 de mayo                     Asamblea General 6:00 p.m.
Miércoles 23 de mayo                  1er grado a Chiminike
Miércoles 30 de mayo             Miércoles de Desarrollo Profesional – salida de alumnos a las 11:45