Once
again,
congratulations
to our outstanding Choir! This week, the Senior Choir members participated in
the local Bilingual Schools’ Choir Competition, obtaining First Place. On Saturday, the Choir wowed the public at Nova Centro!
Their success is the result of the whole school community’s commitment to
excellence, and we commend the students, teachers, parents and staff for their
part in continuing to carry the Discovery School name with such excellence!
THIS IS IT! SONG FEST
IS HERE! Our
students and music teachers have been working very hard to prepare what
promises to be one of the best shows our community has seen. The Song Fest is scheduled to begin promptly
at 6:00 p.m. The Seniors 2013 and DPTO will be selling food and drinks that
day, so please plan to arrive early. Traffic tends to be especially hectic this
time of year, so please plan accordingly.
THANKS FOR YOUR GENEROSITY
- On behalf of our support personnel,
THANKS TO OUR PARENTS, STUDENTS AND TEACHERS for everything that was sent for
the baskets. The result was an abundance of goods that were very much
appreciated by our personnel. Thanks for your generosity.
SECURITY – Please keep in mind that as the holidays approach,
petty theft and muggings may increase. Be aware of your surroundings and take
precautions to make yourself a ‘hard target’. Don’t display jewelry, expensive
phones, etc. when you are in public.
WINTER HOLIDAY WISHES – As we are all getting ready to enjoy a much awaited
and deserved winter break, the school wants to wish you all a wonderful and
rested holiday, and best wishes for 2013.
INFORMATION FOR MONDAY MEMOS– If you would like anything to be included in the
Monday Memo please email Cristiana before Saturday noon (cbanegas@discoveryschool.edu.hn).
Important Dates Coming Up:
Monday, December 17 Songfest
General Rehearsal
Tuesday, December 18 SONG FEST 6:00 p.m.
End of the Second Quarter
December 19 – January 7 Winter Holiday
Monday, January 7, 2013 Teachers return to work
Tuesday, January 8, 2013 Students
return to school
Friday, January 11, 2013 11:45 a.m. Dismissal;
Conferences on a need
basis
Una vez más, felicitamos a nuestro sobresaliente
Coro! Esta semana, los miembros mayores del coro participaron en la Competencia
de Coros de Escuelas Bilingües, donde obtuvieron el Primer Lugar. El sábado, el Coro maravilló al público en Nova
Centro! Su éxito es el resultado del compromiso de excelencia de una comunidad
estudiantil, y felicitamos a los alumnos, maestros, padres y el personal a
poner su parte en siempre llevar el nombre de la Escuela Discovery con tal
excelencia!
YA LLEGO! EL FESTIVAL DE LA CANCION ESTA AQUI! Nuestros
alumnos y maestros de música han estado trabajando arduamente en la preparación
de lo que promete ser uno de los mejores espectáculos que nuestra comunidad ha
presenciado. El Festival de la Canción está programado para comenzar a las 6:00
p.m. en punto. Los Seniors 2013 y el DPTO estarán vendiendo comida y bebidas
ese día así que planifique llegar temprano. Usualmente el tráfico es pesado en
este tiempo del año, así que planifiquen con tiempo.
GRACIAS
POR SU GENEROSIDAD – En nombre de nuestro personal de
apoyo, AGRADECEMOS A NUESTROS PADRES, ALUMNOS Y MAESTROS por todo lo que
enviaron para las canastas. El resultado fue una abundancia de productos que
son muy apreciados por nuestro personal. Muchas gracias por su generosidad.
SEGURIDAD
– Recuerde que a medida que las festividades se
aproximan, los robos y asaltos incrementan. Tenga cuidado de su entorno y tome
precauciones para que usted no sea un ‘blanco fácil’. No muestre joyería,
teléfonos celulares caros, etc. cuando se encuentre en público.
DESEOS
DE EPOCA NAVIDEÑA – Al estarnos todos preparando para
disfrutar un muy esperado y merecido feriado de Navidad, la escuela quiere desearles
a todos que pasen unas maravillosas y descansadas vacaciones, y los mejores
deseos para el año 2013.
INFORMACION PARA LOS MEMOS DE LOS LUNES – Si usted desea que se incluya algo en el Memo de los lunes por favor
comuníquese con Ms. Cristiana antes del medio día del sábado (cbanegas@discoveryschool.edu.hn )
Fechas importantes que se aproximan:
Lunes 17 de diciembre Ensayo
General del Song Fest
Martes 18 de diciembre SONG
FEST 6:00 p.m.
Fin del segundo periodo
19 diciembre al 7 enero Feriado
de Vacaciones de Navidad
Lunes 7 de enero 2013 Regreso de maestros
Martes 8 de enero 2013 Regreso a clases para alumnos
Viernes 11 de enero 2013 salida
a las 11:45 a.m.
Conferencias
de acuerdo se necesiten
