Monday, December 9, 2013

DISCOVERY SCHOOL MONDAY MEMO FOR PARENTS 12/ 9 /13

SCIENCE FAIR- Congratulations to our 2013-2014 Discovery Science Fair winners:

     7th grade-  1st place- Rebekah Fenn; 2nd place- Kelvin Myers;  3rd place- Paola Isaías
     8th grade- 1st place- Owen Cardona; 2nd place- Jorge Mas; 3rd place- Efrain Ochoa
    9th grade- 1st place- Oliver Chang; 2nd place- Mikayla Fenn; 3rd place- Maria Fernanda Bran
     10th grade- 1st place- Nicole Fiallos; 2nd place- Nohel Atuan; 3rd place- Daniel Bermudez

SONGFEST - The Music Teachers have been working hard on SongFest. We want to remind parents that because of the traffic in the afternoon and early evening, we will hold the SongFest at 1:30 p.m. on Friday, December 13. Students have been asked to wear clothes in Christmas colors.  If they have Christmas accessories, they can wear them, too.    

Parents are invited to come and eat lunch with their children prior to the SongFest.  We ask parents for their cooperation in letting their children sit with their class and Homeroom Teacher during the event. Homeroom Teachers are expected to supervise their students throughout the SongFest and ensure their respectful attention as audience members. Students will be released to parents for dismissal at 3:00 p.m., or when SongFest is over. Please be patient with the traffic so everyone can leave the campus safely. As always, we thank our parents for their cooperation in this matter. Teachers will be dismissed after the students have left, so please arrange to have your child picked up by 3:00 p.m.

ABSH LANGUAGE ARTS FESTIVAL – In preparation for our participation in the Speech and Oratoria Competition to take place in La Ceiba in February 2014, the Spanish and Language Arts Teachers in grades 4-12 have been asked to advertise the competition and motivate students to volunteer to submit a speech. Please talk to your students and encourage them to participate!

A REQUEST FROM DIANE HOWARD, GRADE 4 TEACHER: Needed December 20-27th, someone to care for my dog in Colonia Reforma or your home, but prefer to leave her at my home.  She would need to be fed twice a day and let out for a little play time outdoors.  I am paying 100 lps/day.  MUST be reliable and personally known to me as my apartment connects with my landlady's home.  Please contact mi via e-mail or on campus if you are able to help me out.

SUPPORT PERSONNEL HOLIDAY BASKETS The holiday season gives us the opportunity to open our hearts and share with those around us that need it most. It has been a tradition at Discovery School for students to come together and contribute in assembling baskets of goods for our support personnel.  We are asking for your cooperation in sending the following:

  • Nursery/PKinder and 6th grade students    1 5-lb bag of beans
  • Kinder and 7th grade students                     1 5 lb bag of rice
  • 1st grade and 8th grade students                1 5-lb bag of sugar
  • 2nd grade and 9th grade students          1 bottle or 2 bags of oil, 2 boxes of margarine, OR 3 lbs of lard
  • 3rd grade and 10th grade students             1 4lb-bag of MASECA
  • 4th grade and 11th grade students         3 lbs of spaghetti (six packages) OR 1 bag of coffee
  • 5th grade and 12th grade students           4 packages of tomato paste


Please feel free to send any additional goodies that you want to share with our devoted staff, such as canned goods, instant soups, cookies and crackers, or anything else that does not require refrigeration.  Please send these items no later than Monday, December 16th. Donations from our students are voluntary, and we deeply appreciate our community’s willingness to share with our dedicated workers

CHRISTMAS GIVING TREE:  Thank you for selecting your tags from the NPH Giving Tree.  Please remember to bring your item with the tag attached to Mrs. Agurcia's Room (Secondary Building; Room 7) by Tuesday, December 10th.

CAFETERIA HOLIDAY LUNCHEON - The Cafeteria is hosting a Holiday Luncheon for parents and children this Friday right before Songfest.  For Menus and prices, please go to http://discoverycafeteria.blogspot.com
           
INFORMATION FOR MONDAY MEMOS–If you would like for anything to be included in the Monday Memo please email Ms. Cristiana by FRIDAY afternoon at 4:00 p.m. (cbanegas@discoveryschool.edu.hn).

                                             
Important Dates Coming Up:      

Friday, December 13                     Cafeteria Hosting Holiday Luncheon
Song Fest 1:30 p.m.
December 16-18                             High School Semester Exams
December 19 – January 6                        Winter Break
Tuesday, January 7                                   Students and teachers return to school



FERIA DE CIENCIAS -  Felicidades a los ganadores de la Feria de Ciencias Discovery 2013-2014:

  7mo grado-  1er lugar- Rebekah Fenn; 2do lugar - Kelvin Myers;  3er lugar - Paola Isaías
  8vo grado- 1er lugar- Owen Cardona; 2do lugar - Jorge Mas; 3er lugar - Efrain Ochoa
  9no grado- 1er lugar - Oliver Chang; 2do lugar - Mikayla Fenn; 3er lugar -Maria Fernanda Bran
  10mo grado- 1er lugar - Nicole Fiallos; 2do lugar - Nohel Atuan; 3er lugar - Daniel Bermudez

FESTIVAL DE LA CANCION -  Las maestras de música han estado trabajando arduamente en el Festival de la Canción. Queremos recordarles a los padres que debido al tráfico que se está experimentando en las tardes/noches, realizaremos el Festival de la Canción a la 1:30 p.m. el viernes 13 de diciembre. Les solicitamos que los alumnos se vistan con colores navideños. Si tienen accesorios navideños, también pueden usarlos.

Invitamos a los padres a venir y almorzar con sus alumnos antes de las presentaciones. Como colaboración les solicitamos a los padres que permitan que durante el evento sus hijos se sienten con su clase y maestro guía. Se espera que los maestros guía supervisen a sus alumnos durante el Festival de la Canción y asegurarse que mantengan una atención respetuosa como miembros de la audiencia. Se permitirá la salida de los alumnos con sus padres a las 3:00 p.m., o cuando el Festival de la Canción haya terminado. Por favor sea paciente con el tráfico para que todos puedan salir de las instalaciones de manera segura. Como siempre, agradecemos a los padres por su colaboración en este asunto. Se permitirá la salida de los maestros después que salgan los alumnos, así que por favor asegúrese que su hijo(a) sea recogido a mas tardar a las 3:00 p.m.

FESTIVAL LITERATURA ABSH -  Como preparación a nuestra participación en la Competencia de Speech y Oratoria que se llevará a cabo en La Ceiba en febrero del 2014, los maestros de Español y Language Arts de los grados de 4-12 estarán hablando con los alumnos acerca de la competencia y motivándolos a que voluntariamente presenten un discurso. Por favor hable con su hijo(a) y anímelos a participar!

SOLICITUD DE DIANE HOWARD, MAESTRA DE 4TO GRADO – Se necesita del 20 al 27 de diciembre, a alguien que cuide a mi perro en la Colonia Reforma o en su casa, pero preferiblemente dejarla en mi casa. Necesito que la alimenten dos veces al día y sacarla por poco tiempo a jugar afuera. Estoy pagando Lps.100 al día. DEBE ser alguien confiable y conocida pues mi apartamento está conectado con la casa de la dueña. Por favor comunicarse vía correo electrónico o a la escuela, si me puede ayudar.

CANASTAS NAVIDEÑAS PARA NUESTRO PERSONAL DE APOYO –  La Navidad es la época para abrir nuestros corazones y compartir con aquellos que nos rodean y más lo necesitan. Ha sido una tradición en la Escuela Discovery que los alumnos se solidaricen y contribuyan en la recolección de canastas con víveres para nuestro personal de apoyo. Les solicitamos su colaboración enviando lo siguiente:

Alumnos de Nursery/PK y 6to grado      1 bolsa de 5-lbs de frijoles
Alumnos de Kinder y 7mo grado            1 bolsa de 5-lbs de arroz
Alumnos de 1er  y 8vo grado                   1 bolsa de 5-lbs de azúcar
Alumnos de 2do y 9no grado                   1 botella o 2 bolsas de aceite, 2 cajas de margarina, o 3 lbs de manteca
Alumnos de 3er y 10mo grado                1bolsa de 4lbs de MASECA
Alumnos de 4to y 11vo grado                  3 lbs de espaghetti (seis paquetes) O 1 bolsa de café
Alumnos de 5to y 12vo grado                  4 paquetes de pasta de tomate

Por favor sienta la libertad de enviar víveres adicionales que usted desee compartir con nuestro personal, tal como productos enlatados, sopas instantáneas, galletas dulces y saladas, o cualquier otra cosa que no necesite refrigeración. Por favor envíe los productos a más tardar el lunes 16 de diciembre. Las donaciones de nuestros alumnos son voluntarias, agradecemos profundamente el deseo de la comunidad de compartir con nuestros dedicado personal.

ARBOL DE DONACIONES: Agradecemos que hayan tomado las etiquetas del Árbol de Donaciones de NPH. Por favor recuerde traer el artículo que detallaba la etiqueta al aula de Ms. Agurcia (Aula 7 del edificio de Secundaria) a mas tardar el martes 10 de diciembre.

ALMUERZO NAVIDEÑO DE LA CAFETERIA – La Cafeteria está organizando un almuerzo Navideño para padres y alumnos este viernes antes del Festival de la Canción. Para ver menús y precios revise http://discoverycafeteria.blogspot.com

INFORMACION PARA LOS MEMOS DE LOS LUNES – Si usted desea que se incluya algo en el Memo de los lunes por favor comuníquese con Ms. Cristiana antes de las 4:00 p.m. del día VIERNES (cbanegas@discoveryschool.edu.hn )

Fechas importantes que se aproximan:

Viernes 13 de diciembre                           Cafeteria organizando Almuerzo Navideño
Festival de la Canción 1:30 p.m.
16-18 de diciembre                                    Exámenes semestrales de secundaria
19 de diciembre al 6 de enero                 Feriado de Navidad/Año Nuevo
Martes 7 de enero                                      Alumnos y maestros regresan a clases