Monday, May 5, 2014

DISCOVERY SCHOOL MONDAY MEMO FOR PARENTS 5/ 5 /14

AS THE SCHOOL YEAR COMES TO AN END, THERE WILL BE CRUCIAL INFORMATION DISTRIBUTED IN EVERY MONDAY MEMO. PLEASE READ EACH MEMO CAREFULLY

CONGRATULATIONS DISCOVERY SCHOOL COMMUNITY
·         DISCOVERY IDOL – Congratulations to all our students who participated in our Annual Discovery Idol last Thursday. It was a superb show of the talent we have among our students. Special thanks go to the teachers who help put this event together!
·         SPANISH WEEK – Congratulations to the Spanish department for all the wonderful activities that were held, and for the assemblies the students participated in!

DISCOVERY GOES GREEN- Thank you for all of you who have participated in green activities during April. 

-Congratulations to the 2nd grade classes for bringing the most material for the Recycling Drive.  They will celebrate with the Environmental Science students by having an "earthly" snack on Tuesday. 

-Also, a large thank you goes out to all the families that sponsored plants for the Greening Our Campus activity.  The students had lots of fun getting dirty, using their "green thumbs" in planting.  We planted 65 plants and more are to come in the next few weeks.  Our campus is definitely looking greener!

DPTO FUN RUN AND CARNIVAL – The DPTO will be hosting their traditional events this Saturday, May 10. The FUN RUN begins at 7:30 a.m. followed by the traditional breakfast, and the CARNIVAL will take place from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. We hope all our school community will mark their calendars and support the DPTO by attending and having a great family time!


 SPRING GENERAL ASSEMBLY The General Assembly of parents will be held on Saturday, May 17, beginning at 9:00 a.m. in the Cafeteria. We are required to have a quorum of one-third of our parents present in order for the meeting to be considered legal and for any decisions made at the General Assembly to be binding. We have 325 parents listed as members of the school association, so we need to have at least 108 parents in attendance (although only one parent per family can vote, both parents can be counted for quorum). We need for YOU to attend! Your ideas and your votes are important for the school. The school will provide supervision and activities for children during the General Assembly (from 9:00 - 11:00 a.m.) Dr. Jay Ketterer, Discovery School’s new Head of School will be present at the Assembly.

MAP SCHEDULE FOR SPRING 2014 – Please find the MAP schedule at the end of this memo, and plan accordingly. If a student is absent during one of their testing day, we will set up the test for as soon as possible since we do not have make up testing days this session.

.FROM THE COUNSELOR’S OFFICE:
·         Career Day - We will be having a Career Day here in school on May 9 from 8:30 to 10:00 a.m. for all students in Grades 9-12.  We have invited several professionals from our Discovery School community as well as from the outside, to come to share with our students their experiences and thoughts about the career they chose to pursue. Grades 9-12 should attend the fair during their class time.
·         Yearbook News - Our Discovery School Yearbook 2013-2014 is going to be out soon. This year our yearbook is going to be available in CD format only for a cost of L300. If you wish to pre-order, please do so by filling in the form that was sent with your child last week and send it back to your child’s homeroom teacher or the receptionist (Ms. Carolina) along with the money. We are only ordering a set number of CDs, so we encourage you to order as early as possible. The deadline to pre-order is Monday, May 5.

FRIENDLY SOCCER MATCH - A soccer match has been arranged with Sunshine School on Friday, May 9 at 10:00 a.m. for Grades 5, 6 and 7 in the gym.

SUMMER SCHOOL (MIDDLE AND HIGH SCHOOL ONLY) -The school administration will soon be notifying parents about summer school.  The school reserves the right to require a student to attend summer school or remedial courses based on, but not limited to the following
·                       MAP Scores
·                        Inadequate progress on MAP test throughout the school year
·                       Academic performance as reflected in the Report Cards and Narratives
·                        Recommendation from the teacher for needed reinforcement during summer
·                       Any Final Grade below 70%

Summer School will take place from June 9 – 20. More information will be provided soon.

ADVANCED PLACEMENT EXAMS (GRADES 10-12) – Exams will take place the following dates:
May 5 @ 8:00 – AP Environmental Science
May 6 @ 8:00 – AP Spanish Language & Culture
May 7 @ 8:00 – AP Calculus AB
May 8 @ 8:00 – AP English Literature & Composition
May 13 @ 12:00 – AP Human Geography
May 16 @ 8:00 – AP Spanish Literature and Culture
The school day ends at 3:00 p.m. and not after the exam, except for May 13.

DISCOVERY ZONE – Our Summer camp is back! Join us and allow your children to have a fun-filled three weeks at the beginning of their summer. Spread the word among family and friends and get special discounts!



INFORMATION FOR MONDAY MEMOS–If you would like for anything to be included in the Monday Memo please email Ms. Cristiana by FRIDAY afternoon at 4:00 p.m. (cbanegas@discoveryschool.edu.hn).

Important Dates Coming Up:    

Friday, May 9                                   High School Career Day @ 8:30 to 10:00 a.m.
Saturday, May 10                            DPTO Fun Run and Carnival
Saturday, May 17                          GENERAL ASSEMBLY 9:00 a.m.
                                                           DPTO Garage Sale
Friday, May 23                                 Early Childhood and Elementary Luncheon 12:25 p.m.




A MEDIDA QUE EL AÑO ESCOLAR VA FINALIZANDO, ENCONTRARÁ INFORMACIÓN CRUCIAL DISTRIBUIDA EN CADA MEMO DE LOS LUNES. FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE CADA MEMO

FELICITACIONES A LA COMUNIDAD ESCOLAR DE DISCOVERY
  • DISCOVERY IDOL – Felicitamos a todos los alumnos que participaron en nuestro concurso Anual Discovery Idol, del jueves pasado. Fue una presentación espectacular del talento que tenemos entre nuestros alumnos. Un agradecimiento especial a los maestros que organizaron este evento!
  • SEMANA DEL ESPAÑOL -  Felicitaciones a los maestros del departamento de Español por las maravillosas actividades que se realizaron, y por las asambleas en las que participaron los alumnos.
 DISCOVERY VERDE – Agradecemos a todos los que participaron en las actividades durante el mes de abril.

-Felicidades a la clase de 2do grado por recolectar la mayor cantidad de material para la campaña de reciclaje. Ellos celebrarán con los alumnos de la clase de Ciencia Ambiental con unos bocadillos saludables el martes.

-También, un gran agradecimiento para todas las familias que patrocinaron enviando plantas para la actividad de Reforestar nuestra Escuela. Los alumnos se divirtieron mucho ensuciándose, usando sus habilidades en la jardinería sembrándolas. Se sembraron 65 plantas y muchas más vienen en las próximas semanas. Nuestra escuela definitivamente se ve más verde!

CARNAVAL Y CAMINATA DE LA DIVERSION DEL DPTO – El DPTO estará llevando a cabo sus eventos tradicionales este sábado 10 de mayo. La CAMINATA POR LA DIVERSIÓN comienza a las 7:30 a.m. seguida del desayuno tradicional, y el CARNAVAL se llevará a cabo desde las 10:00 a.m. a 2:00 p.m. Esperamos que toda nuestra comunidad escolar lo marque en sus calendarios y apoye al DPTO asistiendo y disfrutando un tiempo en familia!
  


ASAMBLEA GENERAL DE PRIMAVERA -  La Asamblea General de la primavera para padres, se realizará el día sábado 17 de mayo, a las 9:00 a.m. en la Cafeteria. Se requiere la asistencia de la tercera parte de los padres para alcanzar quórum de manera que la reunión sea considerada legal y que las decisiones que se tomen en la Asamblea General sean irrevocables. Tenemos una lista de 325 padres como miembros de la asociación de la escuela, así que necesitamos la asistencia de al menos 108 padres (aunque solamente un padre por familia puede votar, ambos padres se cuentan para el quórum). Necesitamos SU asistencia! Sus ideas y sus votos son importantes para la escuela. La escuela proporcionará supervisión y actividades para los niños durante la Asamblea General (de 9:00 – 11:00 a.m.) El Dr. Ketterer, nuestro nuevo Rector, estará presente en la asamblea.

HORARIO DE MAP PRIMAVERA 2014 – Favor encuentre el horario de MAP al final de este memo, y planifique de acuerdo. Si un alumno está ausente durante uno de sus días de examen, reprogramaremos el examen tan pronto sea posible ya que no tendremos días para reposición de exámenes en esta sesión.

DE LA OFICINA DE CONSEJERIA:
  • Día de Orientación Profesional  - Estaremos realizando el Día de Orientación Profesional el 9 de mayo de 8:30 a.m. a 10:00 a.m. Varios profesionales de nuestra comunidad escolar, así como de afuera, vendrán para compartir con nuestros alumnos sus experiencias y pensamientos acerca de la carrera que decidieron llevar. Los alumnos de los grados de 9 a 12 están invitados a asistir.
·         Noticias del Anuario - El anuario para el año 2013-2014 estará saliendo pronto. Este año, el anuario se ofrecerá en formato CD solamente por un costo de Lps.300. Si usted desea pre-ordenar su anuario, por favor llene la forma que será enviada con su hijo(a) y devuélvala a la maestra de grado o a la recepción (Ms. Carolina) junto con el dinero correspondiente. Solo estaremos ordenando un número determinado de anuarios, así que los animamos a ordenarlo con anticipación. La última fecha pare pre-ordenar es el lunes 5 de mayo.

PARTIDO AMISTOSO DE FUTBOL – Se ha arreglado un partido amistoso con Sunshine School el viernes 9 de mayo a las 10:00 a.m. para los grados de 5, 6 y 7 en el gimnasio.

ESCUELA DE VERANO (SOLAMENTE SECUNDARIA) – La administración de la escuela estará notificando pronto a los padres acerca de la Escuela de Verano. La escuela se reserva el derecho de requerir al alumno asistir a Escuela de Verano o cursos de refuerzo basados en, pero no limitados a lo siguiente:
*        Resultados de MAP
*        Progreso inadecuado en los exámenes MAP durante el año escolar
*        Rendimiento académico según reflejado en las Calificaciones y Narrativas
*        Recomendaciones del maestro acerca de reforzamiento necesario durante el verano
*        Cualquier nota final menor a 70%
La Escuela de Verano se llevará a cabo desde el 9 al 20 de junio. Pronto enviaremos mayor información.

EXÁMENES DE COLOCACION AVANZADA (10 -12 GRADOS) – Los exámenes se realizarán las siguientes fechas:
5 de mayo @ 8:00 – AP Environmental Science
6 de mayo @ 8:00 – AP Spanish Language & Culture
7 de mayo @ 8:00 – AP Calculus AB
8 de mayo @ 8:00 – AP English Literature & Composition
13 de mayo @ 12:00 – AP Human Geography
16 de mayo @ 8:00 – AP Spanish Literature & Culture

            La jornada escolar termina a las 3:00 p.m. y no después del examen, excepto el 13 de mayo.

ZONA DE DISCOVERY – Nuestro campamento de verano está de regreso! Acompáñenos y permita que sus hijos tengan tres semanas llenas de diversión al inicio de su verano. Corra la voz entre sus familiares y amigos y obtenga descuentos especiales!



INFORMACION PARA LOS MEMOS DE LOS LUNES – Si usted desea que se incluya algo en el Memo de los lunes por favor comuníquese con Ms. Cristiana antes de las 4:00 p.m. del día VIERNES (cbanegas@discoveryschool.edu.hn )

Fechas importantes que se aproximan:

Viernes 9 de mayo                         Día de Orientación Profesional @ 8:30 a.m.
Sábado 10 de mayo                       DPTO Caminata por la diversión y Carnaval
Sábado 17 de mayo                    ASAMBLEA GENERAL 9:00 a.m.
                                                          DPTO Venta de garaje

Viernes 23 de mayo                      Almuerzo de pre-escolar y primaria 12:25 p.m.



DISCOVERY SCHOOL
MAP Testing Schedule SPRING  2014
May 12 – May 29, 2014
Monday, May 12
Tuesday, May 13
Wednesday, May 14
Thursday,May 15
Friday,  May 16
8:30 – 9:45    
Kinder A
8:30 – 9:45  
2nd Grade B           
8:30 – 9:45
6th Grade A
8:30 – 9:45
7th Grade
8:30 – 9:45
10th Grade B
10:05 – 11:20 
Kinder B
10:05 – 11:20 
3rd Grade A
10:05 – 11:20
5th Grade A & B
10:05 – 11:20
8thGrade
10:05 – 11:20
9th Grade
11:40 – 12:55  
1st Grade 
11:40 – 12:55  
3rd Grade B
11:40 – 12:55  
4th Grade B              
 11:40 – 12:55
Kinder A
 11:40 – 12:55
Kinder B
1:15 – 2:30  
2nd Grade A
   1:15 – 2:30  
4th Grade A
1:15 – 2:30
6th Grade B
 1:15 – 2:30
10thGrade A
 1:15 – 2:30
1st Grade
Monday, May 19
Tuesday,May 20
Wednesday,May 21
Thursday, May 22
Friday, May 23
8:30 – 9:45  
­­­­­­­­­­­­­8th Grade
8:30 – 9:45  
10th Grade A
8:30 – 9:45  
6th Grade B
8:30 – 9:45  
10th Grade A
8:30 – 9:45  
4thGrade A
10:05 – 11:20  
Kinder A
10:05 – 11:20  
9th Grade
10:05 – 11:20  
6th Grade A
10:05 – 11:20
10th Grade B
10:05 – 11:20  
Kinder B
11:40 – 12:55  
Kinder B
11:40 – 12:55  
1st Grade
11:40 – 12:55  
­­­­­­­­­­­­­5thGrade A &B
1:15 – 2:30 
2nd Grade B
11:40 – 12:55
Kinder A
1:15 – 2:30  
10th Grade B
1:15 – 2:30 
7th Grade
1:15 – 2:30 
4thGrade B
1:15 – 2:30 
8th Grade
11:40 – 12:55
9th Grade
Monday, May 26
Tuesday, May 27
Wednesday, May 28
Thursday, May 29
Friday, May 30
8:30 – 9:45 
2nd Grade A
8:30 – 9:45 
2nd  Grade A
8:30 – 9:45  
4th Grade A
8:30 – 9:45  
6th Grade B

10:05 – 11:20 
3rd Grade B
10:05 – 11:20 
2nd  Grade B
10:05 – 11:20
4th Grade B
10:05 – 11:20
7th Grade

11:40 – 12:55
3rd Grade A
11:40 – 12:55
3rd Grade A
11:40 – 12:55
5th Grade A& B
11:40 – 12:55


1:15 – 2:30 
1st Grade
1:15 – 2:30 
3rdGrade B
1:15 – 2:30 
6th Grade A
1:15 – 2:30 
Make Up Tests


Subject tested:            Math                  Reading                      Language Usage