To: All
Discovery School Parents
From: Dr.
Jay Ketterer, Head of School
Date: For the Week of Jan 20, 2015
We
hope you all had a great holiday! Please read this (and all weekly memos)
carefully. Important information is distributed in them.
LANDSCAPING
(Pre-School Area)—We have be working very hard to
beautify areas of the school, and pre-school parents will notice that we have
added nutrients to the soil in the preschool area and decorated with a wood
product (non-toxic!) to improve the previously uncovered areas. Parents may expect this project to be
extended in the coming months. Please
remind your children to pick up water bottles and trash and help with the
beautification of the school. Thanks!
SUNSHINE
SCHOOL FRIENDLY SPORTS ACTIVITIES – Next Wednesday,
January 28 our students will receive the visit of Sunshine School. Our Grades
K-2 will be participating in games and races, and grades 3-8 will be playing
friendly soccer matches. This day is an early dismissal day (PROFESSIONAL
DEVELOPMENT FOR TEACHERS) and students will be released at 11:45 a.m. Our
teachers will be working on special committees this afternoon for our
AdvancedEd certification.
KARATE
EXHIBITION – There will be a Karate demonstration for
all our student body, coordinated by Ms. Yery Villeda with the Federación
Nacional Kenpo Karate Honduras. This
will take place on Friday, January 23 at 2:10 p.m. in the library.
BRICKS4KIDS
– As an after school activity for our younger
students, the school has been in contact with Bricks4 kidz to offer six
one-hour, Friday- afternoon sessions beginning on Friday, January 30
from 3:15 p.m. to 4:15 p.m.. Following the We learn-We build-We play approach, Bricks
4 Kidz after-school classes build on the universal popularity of LEGO® bricks to deliver a high quality
of educational play. For more
information on its educational value, visit http://www.bricks4kidz.com/ Bricks4kidz will be here on Friday, January 23
from 2:00 to 3:30 p.m. if you want to register your child(ren).
FIELDTRIP
TO THE MIN – Grades 3-5 will be visiting the Museo de Identidad Nacional on
Friday, January 23. Permission slips will be distributed and need to be sent
home today, and must be signed and returned with the established fee no later
than Wednesday. For this fieldtrip, our students need to wear a Discovery
School Polo (or t-shirt).
AASCA
MUSIC DIRECTOR – Because of her outstanding
trajectory both with the Discovery School Choir and in her personal /
professional career, our very own Ms. Pamela Cruz has been invited by the
Association of American Schools of Central American to direct the Honors Choir
at the 2014-2015 AASCA Music Festival to be held in Copan this week.
Congratulations Ms. Pamela for this tremendous honor!
STUCO
MEETING: Dr. Ketterer will be meeting with all
STUCO (Student Council) representatives on Tuesday, January 20 at 10:00 a.m.
The meeting will take place in the Library.
MIDDLE
AND HIGH SCHOOL HONOR ROLL – Congratulations to all
our students who have made this list with their outstanding academic
achievement. We hope we will be adding more names to this list next quarter:
DISCOVERY
SCHOOL
SECONDARY
HONOR ROLL
2nd
QUARTER – 2014-2015
6th
grade
Alejandra
Gómez
Ashling
McCaul
Aisleen
Turner
José D. Echeverría
Narayan Baril
Noel Mejía
Eduardo Blandón
Kamila Cevallos
María José Laínez
|
7th
grade
Andrea
Moran
Liza
Watson
Jean Carlo Archaga
|
8th
grade
Kelvin
Myers
|
9th
grade
Elena Sánchez
Cilia Ordoñez
María A. Toncel
Owen Cardona
|
10th
grade
Marisa Gallego
Mónica Muñoz
Sonia Casco
|
11th
grade
Gabriel Rodríguez
José A. Zúñiga
|
12th grade
Andrea Martínez
Jessica Lee
|
|
PRINCIPAL’S
HONOR ROLL 4.00 GPA
Grade 6
Sinyin Chang
Maria Jimena Talavera
Grade
7
Laura Toncel
Sofia
Sherman
Grade 9
Ian
Glynn
Grade 10
Oliver
Chang
Grade 12
Victoria
Glynn
|
DPTO
FUN RUN – The DPTO has been working hard to
organize the annual Fun Run, which will be held this year on Saturday, January
31. The activity will begin with registration of our runners at 8:30 a.m.,
followed by the run at 9:00 a.m and the traditional pancake breakfast at around
9:45 a,m. Pledge forms were distributed with the report cards last Friday. The
DPTO would appreciate teachers (besides the P.E. teachers) who are interested
in helping to contact Ms. Karla Soto (dsmarketing@discoveryschool.edu.hn)
or Ms. Cristiana to see what they can help with.
FROM THE CONSELOR’S OFFICE:
*** Our senior, Victoria Glynn, has been admitted to Case Western Reserve University in Ohio.
In addition, she was selected as a University Scholarship recipient. The
admission is accompanied by a significant cash award covering 4 years of study.
We are proud to see that Vicky is being recognized as the type of student who
will excel in Case Western Reserve University which is recognized nationwide
for its rigorous academic programs. Way to go Vicky!
*** Katarina Fenn got
recently admitted to Redeemer University
(Canada) with eligibility to a scholarship. She also got admitted to Hope College in Michigan and her
academic records qualify her for a merit scholarship. Nyack College (New York) also accepted her. Congratulations,
Katarina!
***Scholastic - Scholastic Book
Club leaflets are out. This is an optional activity offered by the school,
because we know you want to motivate your child to read at home. With your purchase, our library will
accumulate points to redeem more books for the benefit of your children in our
school. The due date to purchase the books
online is Jan.30. The books will arrive to the school in one single delivery,
and we will distribute them to the students according to their orders,
approximately three weeks after the purchase due date.
***Hygiene Talk - A talk on good
hygiene habits will be given by Mrs. Marilís Zambrana (School Counselor) to the
6th graders on the following days and times:
·
6B- Wednesday, January 21 at
1:20 p.m. in the Library
CAYOS
COCHINOS - As part of TES, Trabajo Educativo
Social, the 12th graders will be going to Cayos Cochinos on March 2 to 7 to assist the community of Cayo Mayor. The
Alfonso Lacayo Public School is in need of school materials, so the Senior
class has decided to conduct a school supply drive. They would appreciate any
and all donations but wish to ask the following classes that each student
contributes the following:
Nursery and Kinder – I pack of 12 colored markers
1st and 2nd – 2
pencil sharpeners
3rd and 4th – 1 pack of 12 colored pencils
5th – 2 scissors
6th to 8th – 2 normal sized composition notebooks
9th – 1 blue, black and red pen
10th – 1 pack of 12 pencils and two erasers
11th – 4 UHU glue sticks
WE WOULD ALSO
GREATLY APPRECIATE ANY SPANISH BOOK DONATIONS. Please help not only the Senior
class, but also the inhabitants of Cayo Mayor.
*******
Esperamos que hayan disfrutado de un
maravilloso feriado! Favor lea cuidadosamente este Memo (y todos los memos
semanales). Encontrará información importante en todo su contenido.
PAISAJE (Área de pre-escolar) – Hemos estado trabajando arduamente para embellecer
las áreas de la escuela, los padres de alumnos en pre-escolar notarán que hemos
agregado nutrientes a la tierra en el área de pre-escolar y lo hemos decorado
con producto de madera (no tóxico!) para mejorar las anteriormente mencionadas áreas
no cubiertas. Favor recuerde a sus hijos que recojan las botellas de agua y la
basura y nos ayuden con el embellecimiento de la escuela. Gracias!
ACTIVIDAD DEPORTIVA AMISTOSA CON LA
ESCUELA SUNSHINE – el próximo miércoles
28 de enero, nuestros alumnos recibirán la visita de la Escuela Sunshine. Los
grados de K-2 estarán participando en juegos y carreras, y los grados de 3-8
jugarán partidos amistosos de futbol. Este día es de salida temprana (DESARROLLO
PROFESIONAL) y los alumnos saldrán a las 11:45 a.m. Nuestros maestros estarán
trabajando en los comités especiales esa tarde para nuestra certificación con
AdvancED.
EXHIBICION DE KARATE – Tendremos una demostración de Karate para todo el
alumnado, coordinado por Ms. Yery Villeda junto a la Federación Nacional Kenpo
Honduras. Esto se llevará a cabo el día viernes 23 de enero a las 2:10 p.m. en
la biblioteca.
BRICKS4KIDS – Como una actividad extracurricular para nuestros
alumnos más pequeños, la escuela ha estado en comunicación con Bricks4 kidz
para ofrecer seis sesiones de una hora, los viernes por la tarde comenzando
desde el viernes 30 de enero de 3:15 p.m. a 4:15 p.m. Siguiendo el
acercamiento We learn-We build-We play, las clases de Bricks 4 Kidz se basan en la popularidad universal de bloques LEGO® para proporcionar juegos
educativos de alta calidad. Para mayor información del valor educativo viste http://www.bricks4kidz.com/ Bricks4kidz
estarán con nosotros el día viernes 23 de enero de 2:00 a 3:30 p.m. si desea
registrar a su(s) hijo(s).
PASEO AL MIN – Los alumnos de
los grados de 3 – 5 estarán visitando el Museo de la Identidad Nacional el
viernes 23 de enero. Las hojas de permiso se distribuirán y enviarán a casa
hoy, deben ser firmadas y enviadas de regreso con la tarifa establecida a más
tardar el miércoles. Para este paseo, nuestros alumnos necesitan usar la camisa
Polo de Discovery School (o camiseta).
DIRECTOR DE MUSICA DE AASCA – Por su destacada trayectoria con ambos el Coro de
la Escuela Discovery y en su carrera personal/profesional, nuestra maestra Ms.
Pamela Cruz ha sido invitada por la Asociación de Escuelas Americanas de Centro
América para dirigir el Coro Honorario en el Festival de Música 2014-2015 AASCA
que se realizará en Copan esta semana. Felicitaciones Ms. Pamela por esta gran
honor!
REUNION STUCO – Dr. Ketterer se estará reuniendo con todo los
representantes del STUCO (Consejo Estudiantil) el martes 20 de enero a las
10:00 a.m. La reunión se realizará en la biblioteca.
CUADRO DE HONOR DE ALUMNOS DE
SECUNDARIA - Felicidades a todos nuestros alumnos que están
en esta lista con sus sobresalientes logros académicos. Esperamos que se estén agregando
mas nombres a esta lista el próximo trimestre:
DISCOVERY
SCHOOL
CUADRO DE
HONOR DE SECUNDARIA
2do
TRIMESTRE – 2014-2015
6to
grado
Alejandra
Gómez
Ashling
McCaul
Aisleen
Turner
José D. Echeverría
Narayan Baril
Noel Mejía
Eduardo Blandón
Kamila Cevallos
María José Laínez
|
7mo
grado
Andrea
Morán
Liza
Watson
Jean Carlo Archaga
|
8vo
grado
Kelvin
Myers
|
9no
grado
Elena Sánchez
Cilia Ordoñez
María A. Toncel
Owen Cardona
|
10mo
grado
Marisa Gallego
Mónica Muñoz
Sonia Casco
|
11vo
grado
Gabriel Rodríguez
José A. Zúñiga
|
12mo grado
Andrea Martínez
Jessica Lee
|
|
CUADRO DE HONOR 4.00 GPA
6 Grado
Sinyin Chang
María Jimena Talavera
7 Grado
Laura Toncel
Sofia Sherman
9 Grado
Ian Glynn
10 Grado
Oliver Chang
12 Grado
Victoria Glynn
|
CAMINATA POR LA DIVERSION DEL DPTO –
El DPTO ha estado trabajando
arduamente para organizar nuestra anual Caminata por la Diversión, que se
llevará a cabo este año el día sábado 31 de enero. La actividad comenzará las
inscripciones de nuestros corredores a las 8:30 a.m., seguido de la carrera a
las 9:00 a.m. y el tradicional desayuno de panqueques alrededor de las 9:45
a.m. Los formularios de promesa se entregaron con las calificaciones el viernes
pasado. El DPTO apreciará que los maestros (además de los de P.E.) que estén
interesados en colaborar se comuniquen con Ms. Karla Soto (dsmarketing@discoveryschool.edu.hn
) o Ms. Cristiana para ver en que pueden ayudar.
DESDE LA OFICINA DE LA CONSEJERIA:
***Nuestra senior Victoria Glynn, fue admitida en la Universidad Case Western Reserve en Ohio. Adicionalmente fue elegida
como beneficiaria de una beca. La admisión va acompañada con un premio en
efectivo muy significativo que cubre 4 años de estudios. Estamos muy orgullosos
de ver que Vicky está siendo reconocida como el tipo de alumno que sobresaldrá
en la Universidad Case Western que es reconocida a nivel nacional por sus
programas académicos muy rígidos. Bien hecho Vicky!
*** Katarinna Fenn fue
recientemente admitida a la Universidad
Redeemer (Canadá) con elegibilidad a beca. También fue admitida en Hope College en Michigan y sus
registros académicos la hacen calificar para una beca meritoria. Igualmente la
aceptó Nyack College (Nueva York).
Felicidades Katarina!
*** Scholastic – Las órdenes del Club del Libro de Scholastic ya
se enviaron. Esta es una actividad opcional ofrecida por la escuela, ya que
queremos motivar a su(s) hijo(s) a leer en casa. Con su compra, nuestra
biblioteca acumulará puntos para redimir por más libros para el beneficio de
sus hijos en la escuela. La fecha límite para comprar los libros en línea es el
30 de enero. Los libros llegarán a la escuela en un solo envío, y nosotros los
distribuiremos a los alumnos de acuerdo con las órdenes, aproximadamente 3
semanas después de la compra.
***Charla de Higiene –
Una charla sobre buenos hábitos de higiene será impartida por Ms. Marilis
Zambrana (consejera estudiantil) para los alumnos de 6to grado, según el
siguiente horario:
·
6B –
miércoles 21 de enero a la 1:20 p.m. en la biblioteca.
CAYOS COCHINOS – Como parte del TES, Trabajo Educativo Social, los
alumnos de 12vo grado estarán viajando a Cayos Cochinos del 2 al 7 de marzo
para ayudar a la comunidad de Cayo Mayor. La Escuela Pública Alfonso tiene
necesidad de materiales escolares, asi que la clase de los seniors ha decidió conducir
una recolección de materiales escolares. Ellos apreciarán cualquier donación pero
desean solicitarles los siguientes materiales por alumno en cada grado:
Nursery
a Kinder – 1 paquete de 12 marcadores de colores
1er
y 2do – 2 sacapuntas
3ro
y 4to – 1 paquete de 12 lápices de colores
5to
– 2 tijeras
6to
a 8vo – 2 cuadernos de tarea tamaño normal
9no
– 1 lápices tinta azul, negro y rojo
10mo
– 1 paquete de 12 lápices carbón y 2 borradores
11vo
– 4 pegamentos en barra UHU
TAMBIEN APRECIAREMOS DE GRAN MANERA LA DONACION DE
LIBROS EN ESPAÑOL. Favor ayudemos no solamente a la clase de los Seniors, pero también
a los habitantes de Cayo Mayor.
Jan. 18
|
Jan. 19
HOLIDAY
Martin
Luther
King
Jr.
|
Jan. 20
STUCO meeting with Dr K in the Library
|
Jan. 21
|
Jan. 22
Community helpers visit
(PreK-1)
10:30
a.m.
Staff
Meeting for Accreditation Committees
3:15
-4:15 pm
|
Jan.
23
Grades
3-5 go to the MIN
Karate
Exhibit
2:15
p.m. Grades K-12 in the Gym
|
Jan.
24
|
Jan.
25
|
Jan.
26
|
Jan.
27
|
Jan.
28
Grades
K--6
Friendly
Sports Activities with Sunshine School
Early Dismissal AM
Schedule
Professional
Development for Teachers
|
Jan.
29
|
Jan.
30
Bricks4kidz
Session 1
3:15–4:15
p.m.
|
Jan.
31
DPTO Fun Run
|