|
To: All Discovery School Parents
From: Dr. John J. Ketterer, Head of School
Date: December 14, 2015
|
JANUARY ASSEMBLY – The General Assembly
(Informational) is scheduled for January 23, at 9 a.m. We will provide activities for smaller
children. The official convocation (convocatoria) will be sent out on January
8, as per the statutes of the school.
AWESOME SONG FEST – Congratulations
to all our students for their wonderful performances last Friday. Thank you,
Ms. Pamela and Ms. Norma, for your extraordinary efforts, and thanks to Ms. Maria
Fernanda and Ms. Soraya, and everyone else who assisted in the decoration for
the event.
SECONDARY SEMESTER EXAMS (for grades 9 –
12):
|
|
Monday, December 14
|
Tuesday, December 15
|
Wednesday,
December 16
|
|
8:00 – 10:00
|
Math
|
Spanish
|
Science
|
|
10:30 – 12:30
|
Language Arts
|
Social Studies
|
|
Students
will need an office pass to leave the school. If your child is leaving with a
friend/classmate, you need to send an email and/or a note authorizing him/her.
FROM THE COUNSELOR’S OFFICE:
|
Visit/Activity
|
Date
|
Time
|
Place
|
Participants
|
|
Universidad
de Navarra
|
January
8, 2016
(Friday)
|
12:00
p.m.
|
Conference
Room
|
Juniors/Seniors
|
WINTER
HOLIDAY – We want to remind parents that Monday,
Tuesday, and Wednesday (December 14-16) are regular school days. Our winter
holiday begins on December 17. Teachers will be back in school on Tuesday,
January 5, getting ready to receive our
students back on Wednesday, January 6, 2016. Happy Holidays Everyone!!!
|
Important Dates Coming Up:
December 17 – January 5 Winter Holiday
January 5 Teacher’s
Work Day
January 6 Students
return to school
January 15 Report Cards
go out; Half Day; Conferences PM Schedule
January 18 HOLIDAY –
Martin Luther King Day
January 25 New
Bricks4kidz Module begins (Cranium
Contraptions)
January 29 Professional
Development; Half Day: AM Schedule
|
ASAMBLEA DE ENERO – La Asamblea General (informativa)
está programada para el 23 de enero, a las 9:00 a.m. Tendremos actividades para
los niños pequeños. La convocatoria oficial será enviada el 8 de enero, según lo
establece los estatutos de la escuela.
INCREIBLE SONGFEST - Felicitaciones a todos los alumnos y sus
maravillosas presentaciones del viernes pasado. Agradecemos a Ms. Pamela y Ms.
Norma, por sus esfuerzos extraordinarios, y a Ms. Maria Fernanda y Ms. Soraya,
y a todos aquellos que ayudaron en la decoración del evento.
EXÁMENES SEMESTRALES (para grados de 9-12):
|
|
Lunes 14 de diciembre
|
Martes 15 de diciembre
|
Miércoles 16 de diciembre
|
|
8:00 – 10:00
|
Math
|
Español
|
Science
|
|
10:30 – 12:30
|
Language Arts
|
Social Studies
|
|
Los alumnos necesitarán un pase de la oficina para salir de la escuela. Si
su hijo(a) se va a ir con un amigo/compañero, necesita mandar un correo
electrónico y/o una nota autorizándole.
DE LA OFICINA DE CONSEJERIA:
|
Visita/Actividad
|
Fecha
|
Hora
|
Lugar
|
Participantes
|
|
Universidad de Navarra
|
8 de enero, 2016
(viernes)
|
12:00 p.m.
|
Sala de reuniones
|
Juniors/Seniors
|
CAMPAMENTO DE ENTRENAMIENTO, ALUMNOS 9-12: Estamos interesados en organizar un campamento de
entrenamiento de un día para su hijo/a. En esta actividad se promoverá el
trabajo en equipo y liderazgo. Esta actividad se llevará a cabo en el mes de
enero. Por favor dirigirse al siguiente enlace que lo llevará a una encuesta
que nos ayudará a organizar esta actividad. http://goo.gl/forms/WVRZbF1gFT
FERIADO DE INVIERNO – Queremos
recordarles a los padres que los días lunes, martes y miércoles (del 14 – 16 diciembre)
tenemos clases regulares. Nuestro feriado de invierno comienza el día 17 de
diciembre. Los maestros estarán de regreso en la escuela el martes 5 de enero, preparándose
para recibir a nuestros alumnos que
regresan hasta el miércoles 6 de enero, 2016. Felices vacaciones a
todos!!!
Fechas importantes que se
aproximan:
17 de diciembre – 5 de enero Vacaciones invierno
5 de enero Día
de trabajo de los maestros
6 de enero Regreso
a clases de los alumnos
15 de enero Se
envían las calificaciones; medio día; conferencias horario PM
18 de enero FERIADO
– Día de Martin Luther King
25 de enero Comienza
nuevo modulo de Bricks4kidz (Cranium Contraptions)
29 de enero Desarrollo
Profesional; medio día; horario AM
