Monday, June 6, 2011

DISCOVERY SCHOOL MONDAY MEMO FOR PARENTS 6/6/2011

GRADUATIONS – Our Graduation ceremonies last Friday were a tremendous success. Thank you all for all your hard work in making this a memorable event for our students and parents. Kudos to Ms. Valencia, Ms. Norma, and Ms. Paola for their dedication and excellence in preparing such important events. 

DISCOVERY IDOL – Our annual Talent Show is scheduled for this Tuesday at 10:00 a.m. Please join us! Tuesday is an early dismissal day and we will follow P.M. schedule.

AWARD CEREMONY – Our awards ceremony will take place on Wednesday at 10:00 a.m. Wednesday is an early dismissal day and we will follow A.M. schedule. 

DISCOVERY ZONE SUMMER CAMP – There are still a few spots available for our Summer Camp which starts on Monday, June 13. Please consider this as a summer activity for your children, and recommend it to family and friends!!! 

LAST DAY FOR TEACHERS – Thursday is the last working day for teachers. 

ENROLLMENT DRIVE - Please keep in mind that our Enrollment Drive is in effect from now until August 15. If you personally introduce a prospective parent to Ms. Giles, and if the new student is admitted following the admission procedures, you can receive a bonus of 3% of whatever tuition (not capital fees) that student pays for the 2011-2012 school year. Please see Ms. Giles if you have any questions or need further clarification. This is a great opportunity to promote Discovery School and receive a financial benefit at the same time!

RESERVE YOUR CHILD’S SPACE NOW FOR 2011-2012
If you have not reserved your child’s space for 2011-2012, please do so this week.

In order to reserve space in a class for 2011-2012 school year:
1.              Because we have updated our forms, every parent must complete new registration forms and turn them in to Carolina, Receptionist. (The forms are with Carolina)
2.              If you are responsible for paying some or all of your child’s fees and/or tuition, you must sign a Payment Contract in the Finance Office. (The forms are with Reina)

This information is for a one-year period and must be renewed each year..

 GRADUACIONES – Nuestras ceremonias de graduación del viernes pasado fueron un gran éxito. Gracias a todos ustedes por su arduo trabajo y lograr un evento memorable para nuestros alumnos y padres. Felicidades a Ms. Valencia, Ms. Norma y Ms. Paola por su dedicación y excelencia en la preparación de estos eventos tan importantes.

IDOLO DISCOVERY – Nuestro show anual de talentos esta programado para este martes a las 10:00 a.m. Acompáñenos! El martes es un día con salida temprana y continuaremos con el horario de la tarde.

CEREMONIA DE PREMIACION – Nuestra ceremonia de premiación será el miércoles a las 10:00 a.m. El miércoles es un día con salida temprana y continuaremos con el horario de la mañana.

CAMPAMENTO DE VERANO ZONA DE DISCOVERY – Todavía hay algunos espacios disponibles para nuestro campamento de verano que inicia el lunes 13 de junio. Favor considere esta actividad de verano para sus hijos, y recomiéndelo a sus amigos y familia!!!

ÚLTIMO DÍA DE LOS MAESTROS – El jueves es el último día de trabajo de los maestros.

CAMPAÑA DE MATRICULA – Favor recuerde que nuestra Campaña de Matricula esta vigente hasta el 15 de agosto. Si usted personalmente presenta un padre prospecto a Ms. Giles, y el nuevo alumno es aceptado siguiendo los procedimientos de admisión, puede recibir un bono del 3% cualquiera que fuese la colegiatura pagada (no fondo de inversión) del alumno para el año escolar del 2011-2012. Favor busque a Ms. Giles si tiene alguna pregunta o necesita una aclaración futura. Esta es una gran oportunidad para promover a la Escuela Discovery y recibir un beneficio económico al mismo tiempo!

RESERVE EL CUPO DE SU HIJO AHORA PARA EL 2011-2012

Si no ha reservado el lugar de su hijo(a) para el 2011-2012, puede hacerlo esta semana.

Para que reserve espacio en un grado para el año escolar 2011-2012:

  1. Debido a que hemos actualizado nuestros formularios, cada padre debe llenar una nueva forma de admisión y entregarla a Carolina, Recepcionista. (Los formularios los tiene Carolina)
2. Si usted es el encargado de pagar parte o toda la colegiatura de su(s) hijo(s), debe firmar un Contrato de Pagos en la oficina de finanzas. (Los formularios los tiene Ms. Reina)

Esta información es por un período de un año y será renovada cada año.