ENROLLMENT: Please keep in mind that our Enrollment Drive is in effect from now until August 15. If you personally introduce a prospective parent to Ms. Giles, and if the new student is admitted following the admission procedures, you can receive a bonus of 3% of whatever tuition (not capital fees) that student pays for the 2011-2012 school year. Please see Ms. Giles if you have any questions or need further clarification. This is a great opportunity to promote Discovery School and receive a financial benefit at the same time!
RESERVE YOUR CHILD’S SPACE NOW FOR 2011-2012
If you have not reserved your child’s space for 2011-2012, please do so as soon as possible.
In order to reserve space in a class for 2011-2012 school year:
1. Because we have updated our forms, every parent must complete new registration forms and turn them in to Carolina, Receptionist. (The forms are with Carolina)
2. If you are responsible for paying some or all of your child’s fees and/or tuition, you must sign a Payment Contract in the Finance Office. (The forms are with Reina)
This information is for a one-year period and must be renewed each year.
DISCOVERY ZONE SUMMER CAMP – Our second annual Summer Camp is underway and the children and camp counselors are having a great time.
SUMMER OFFICE HOURS – Throughout the summer, office staff will be available from Monday through Friday to answer questions, process admission requests, and prepare for the 2011-2012 school year. Office hours are as follows:
June 13-17 8:00 a.m. – 4:00 p.m.
June 20 – July 22 8:00 a.m. – 3:00 p.m.
July 25 – August 1 8:00 a.m. – 4:00 p.m.
MATRICULA: Favor recuerde que nuestra Campaña de Matricula esta vigente hasta el 15 de agosto. Si usted personalmente presenta un padre prospecto a Ms. Giles, y el nuevo alumno es aceptado siguiendo los procedimientos de admisión, puede recibir un bono del 3% cualquiera que fuese la colegiatura pagada (no fondo de inversión) del alumno para el año escolar del 2011-2012. Favor busque a Ms. Giles si tiene alguna pregunta o necesita una aclaración futura. Esta es una gran oportunidad para promover a la Escuela Discovery y recibir un beneficio económico al mismo tiempo!
RESERVE EL CUPO DE SU HIJO AHORA PARA EL 2011-2012
Si no ha reservado el lugar de su hijo(a) para el 2011-2012, puede hacerlo esta semana.
Para que reserve espacio en un grado para el año escolar 2011-2012:
1. Debido a que hemos actualizado nuestros formularios, cada padre debe llenar una nueva forma de admisión y entregarla a Carolina, Recepcionista. (Los formularios los tiene Carolina)
2. Si usted es el encargado de pagar parte o toda la colegiatura de su(s) hijo(s), debe firmar un Contrato de Pagos en la oficina de finanzas. (Los formularios los tiene Ms. Reina)
Esta información es por un período de un año y será renovada cada año.
CAMPAMENTO DE VERANO ZONA DE DISCOVERY – Nuestro Segundo Campamento de Verano anual esta en progreso y tanto los niños como los consejeros se están divirtiendo a lo grande.
HORARIO DE OFICINA EN EL VERANO – Durante el verano, la oficina administrativa estará disponible de lunes a viernes para cualquier consulta, solicitud de admisión y para prepararse para el año escolar 2011-2012. Los horarios de oficina será como a continuación detallamos:
13 al 17 de Junio 8:00 a.m. – 4:00 p.m.
20 al 22 de Julio 8:00 a.m. – 3:00 p.m.
25 Julio al 1 Agosto 8:00 a.m. – 4:00 p.m.