STARTING TODAY SEPTEMBER 19TH, OUR MONDAY MEMO FOR PARENTS WILL NOT BE EMAILED TO OUR PARENTS. IT WILL BE POSTED AS ALWAYS ON THE ADMINISTRATION BLOG BY NOON.
INDEPENDENCE DAY CELEBRATION: Thank you very much to all the parents and students who brought delicious Honduran goodies to share in our class potluck snacks/breakfasts. Congratulations to Mr. Sergio Andino, Ms. Liana Suazo, and all the teachers and high school students who made the Honduran Independence Day Celebration such a success last Tuesday. Everything was very well organized, the cultural presentations were well prepared, and it was evident all the students had a very good time.
MID TERM / PROGRESS REPORTS – Progress Reports for every student are going home on TODAY Monday, September 19. Teachers will be requesting conferences as they see fit. If you would like a conference and one has not been requested, please contact the teacher/school.
AFTER SCHOOL ACTIVITIES - Our first After School Activity session begins tomorrow Tuesday September 20th. We ask that parents be on time picking up their children after each activity (4:00 p.m.)
DPTO MEETING – The DPTO meeting will be held on Tuesday, September 20, beginning at 8:00 a.m. in the Cafeteria. All parents and teachers are invited to attend. The main topic on the Agenda is UN Day, which is a cherished tradition at Discovery. With over 20 countries represented, this event gives us an excellent opportunity to learn more about each other.
MAP TESTING: Our first testing session for MAP is scheduled to begin Tuesday, September 20. It is very important for our students to be in school to get their initial academic assessment for this school year. As always, testing will be done for all students in grades 2-10.
PROFESSIONAL DEVELOPMENT WEDNESDAYS – Following our accreditation visit in April 2010, we were given three requirements for fully meeting the SACS standards, which must be accomplished within the 2010-2011 and 2011-2012 school years. Last year we devoted most of the year to gathering data. This year we will interpret that data and use it to further improve student learning. Therefore, starting in October, we will devote the last Wednesday of each month to professional development and to meeting the requirements that SACS established for our school. Please mark your calendars and note that:
Students will be dismissed at 11:45 am on the last Wednesday of each month beginning in October
and our teachers and staff will participate in different professional growth opportunities that respond to our accreditation needs. A schedule of topics will be posted in the Administration blog by the end of September.
AFTER SCHOOL ACTIVITIES
FIRST QUARTER, September 20 to October 26, 2011-2012
| STAFF | ACTIVITIES | GRADE | NUMBER | PLACE | DAY | Fee |
| Carol Rodríguez- Vincent Taylor- Víctor Rodríguez | Track and Field | 2nd -12th | No Limit | Cafeteria- Villa Olímpica | Tuesday-Saturday | L.100 |
| Dinora Agurcia | Board games | 2nd – 5th | 10 | Spanish | Tuesday | L.50 |
| Karen Raudales | Art Attack | 2nd – 5th | 10 | 4th A | Tuesday | L.400 |
| Colette Tome | Cooking | 2nd -5th | 10 | 1st B | Wednesday | L.550 |
| Warren Ochoa | Photography | 6th – 12th | 10 | Gym | Wednesday | L.600 |
| David Raudales | Archery | 6th -12th | 10 | Lower Field | Wednesday | L.200 |
AFTER SCHOOL ACTIVITIES
FIRST SEMESTER, September 20 to December 7, 2011-2012
| STAFF | ACTIVITIES | GRADE | NUMBER | PLACE | DAY | Month Fee |
| Jordan Rose | Basketball | 2nd -5th | 10 | Gym | Tuesday | L.50 |
| Jose Vermudez | Basketball | 6th -12th | 10 | Gym | Monday - Thursday | L. 400 |
| Bryan Andino- Sergio Andino | Soccer | 2nd -5th | 16 | Soccer Field | Tuesday | L. 500 |
| Max Fonseca | Soccer | 6th -12th | 16 | Soccer Field | Tuesday-Wednesday | L.500 |
| Pamela Cruz-Norma Lopez | Choir | 2nd -12th | No Limit | Music Room | Monday -Friday | L.100 |
| Elena Borjas | Homework lab | 2nd – 5th | No Limit | 2nd B | Tuesday | |
| Gloria Palacios | Homework lab | 6th – 12th | No Limit | Secondary building | Wednesday | |
| Muriel Chavez | Drama Club | 2nd - 5th | No Limit | 2nd A | Wednesday | L 50 |
| Jasmin Avilez | Drama Club | 6th – 12th | No Limit | Spanish | Wednesday | L 50 |
| Karla Blanco | Dance | 6th – 12th | 15 | Cafeteria | Wednesday | L.420 |
| Jorge Espinoza | Horse back riding | ALL | No Limit | Establo El Molino | Once a week | L.1,800 |
Jose Bermudes, UNAH basketball team coach. Three years of experience.
Graduate in Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH).
Bryan Andino, Coach in El Gol de Oro, Soccer Academy
Graduate in Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH).
Max Foncesa, Second division teams coach, and BCIE (Banco Centroamericano de Integración Económica) Soccer Academy. Graduate in Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH).
David Raudales, active member of the Archery Federation.
Karla Blanco, Dance instructor in “Escuela de Baile Chepe”
Jorge Espinoza, International Instructor and owner of the “Establo El Molino”
30 years of experience. Inscription and enrollment is free.
Important Dates Coming Up:
Monday, September 19 Midterm Reports Go Home
Tuesday, September 20 DPTO Meeting, 8:00 a.m. in Cafeteria
MAP Testing begins
Monday October 3 HOLIDAY – Honduran Armed Forces Day
Saturday, October 8 Board Retreat and Training with Dr. Dan Marino
A PARTIR DE HOY 19 DE SEPTIEMBRE, NUESTRO MEMO DEL LUNES PARA PADRES NO SERA ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO A NUESTROS PADRES. SERA PUBLICADO COMO SIEMPRE EN EL BLOG DE ADMINISTRACION AL MEDIODIA.
CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA INDEPENDENCIA: Muchas gracias a todos los padres y alumnos que trajeron deliciosos bocadillos de Honduras a compartir en nuestra merienda compartida/aperitivos. Felicitaciones para Mr. Sergio Andino, Ms. Liana Suazo, y todos los maestros y alumnos de secundaria que hicieron de la Celebración del Día de Independencia de Honduras todo un éxito el martes pasado. Todo estaba muy bien organizado, las presentaciones culturales estaban bien preparadas, y fue evidente que todos los alumnos pasaron un muy buen momento.
MEDIO PERIODO/ REPORTES DE PROGRESO – Los reportes de progreso de cada alumno serán enviados a casa HOY lunes 19 de septiembre. Los maestros estarán solicitando conferencias de considerarlas necesarias. Si desea una conferencia y no se le ha solicitado, por favor póngase en contacto con el maestro/escuela.
ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES - Nuestra primera sesión de actividades extracurriculares comienza mañana 20 de septiembre. Les solicitamos a los padres a estar puntuales a la hora de recoger a sus hijos después de cada actividad (4:00 p.m.)
REUNIÓN DEL DPTO – La reunión del DPTO tendrá lugar el martes 20 de septiembre, iniciando a las 8:00 a.m. en la Cafeteria. Todos los padres y maestros están invitados a asistir. El tema principal de la agenda es el Día de las Naciones Unidas, lo que es una tradición muy apreciada en la Escuela Discovery. Con la participación de mas de 20 países, este evento nos da una excelente oportunidad de aprender mas de nuestro prójimo.
EXAMANES MAP – Nuestra primera sesión para MAP esta programada a iniciar el martes 20 de septiembre. Es muy importante que nuestros alumnos vengan a la escuela para realizar sus primeras evaluaciones académicas del año escolar. Como siempre, los exámenes serán realizados para todos los alumnos de 2 a 10 grados.
MIÉRCOLES DE DESARROLLO PROFESIONAL - Después de la visita de acreditación en abril de 2010, nos dieron tres requisitos para la plena satisfacción de las normas SACS, que deben realizarse dentro de los años 2010-2011 y 2011-2012 de la escuela. El año pasado, dedicamos la mayor parte del año para la recolección de datos. Este año vamos a interpretar los datos y utilizarlos para mejorar el aprendizaje del alumno. Por lo tanto, a partir de octubre, dedicaremos el último miércoles de cada mes para el desarrollo profesional y cumplir con los requisitos que establece la SACS para nuestra escuela. Por favor marquen sus calendarios y tenga en cuenta que:
Los alumnos saldrán a las 11:45 horas el último miércoles de cada mes
a partir de octubre
y nuestros maestros y personal participarán en diferentes oportunidades de crecimiento profesional que respondan a las necesidades de nuestra acreditación. Un calendario de temas se publicará en el blog de Administración de la Escuela a finales de septiembre.
ACTIVIDADES EXTRA CURRICULARES
PRIMER TRIMESTRE, 20 de Septiembre al 26 de Octubre 2011-2012
| PERSONAL | ACTIVIDAD | GRADO | NUMERO | LUGAR | DIA | Tarifa |
| Carol Rodríguez- Vincent Taylor- Víctor Rodríguez | Atletismo | 2do -12vo | Sin Limite | Cafeteria- Villa Olímpica | Martes-Sábado | L.100 |
| Dinora Agurcia | Juegos de mesa | 2do – 5to | 10 | Español | Martes | L.50 |
| Karen Raudales | Arte | 2do – 5to | 10 | 4to A | Martes | L.400 |
| Colette Tome | Cocina | 2do -5to | 10 | 1ero B | Miércoles | L.550 |
| Warren Ochoa | Fotografía | 6to – 12vo | 10 | Gimnasio | Miércoles | L.600 |
| David Raudales | Arquería | 6to -12vo | 10 | Campo abajo | Miércoles | L.200 |
.
ACTIVIDADES EXTRA CURRICULARES
PRIMER SEMESTRE, 20 de Septiembre al 7 de Diciembre 2011-2012
| PERSONAL | ACTIVIDAD | GRADO | NUMERO | LUGAR | DIA | Tarifa mensual |
| Jordan Rose | Baloncesto | 2do -5to | 10 | Gimnasio | Martes | L.50 |
| Jose Vermudez | Baloncesto | 6to -12vo | 10 | Gimnasio | Lunes – Jueves | L. 400 |
| Bryan Andino- Sergio Andino | Fútbol | 2do -5to | 16 | Campo Football | Martes | L. 500 |
| Max Fonseca | Fútbol | 6to -12vo | 16 | Campo Football | Martes-Miércoles | L.500 |
| Pamela Cruz-Norma Lopez | Coro | 2do -12vo | Sin Limite | Aula de Música | Lunes –Viernes | L.100 |
| Elena Borjas | Laboratorio de tareas | 2do – 5to | Sin Limite | 2do B | Martes | |
| Gloria Palacios | Laboratorio de tareas | 6to – 12vo | Sin Limite | Edificio de Secundaria | Lun-Mar-Miércoles | |
| Muriel Chavez | Club de Drama | 2do - 5to | Sin Limite | 2do A | Miércoles | L 50 |
| Jasmin Avilez | Club de Drama | 6to – 12vo | Sin Limite | Español | Miércoles | L 50 |
| Karla Blanco | Baile | 6to – 12vo | 15 | Cafeteria | Miércoles | L.420 |
| Jorge Espinoza | Montar a caballo | TODOS | Sin Limite | Establo El Molino | Una vez a la semana | L.1,800 |
José Bermúdez, entrenador del equipo de baloncesto UNAH. Tres años de experiencia.
Graduado en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH).
Bryan Andino, el entrenador de El Gol de Oro, Academia de Fútbol
Graduado en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH).
Max Fonseca, entrenador de los equipos de segunda división, y de la Academia de Fútbol del BCIE (Banco Centroamericano de Integración Económica). Graduado en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH).
David Raudales, miembro activo de la Federación de Tiro con Arco.
Karla Blanco, instructor de baile en "Escuela de Baile Chepe"
Jorge Espinoza, Instructor Internacional y el dueño del "Molino El Establo"
30 años de experiencia. La matricula y la inscripción es gratuita.
Fechas Importantes que se aproximan:
Lunes 19 de septiembre Reportes de medio periodo son enviados a casa
Martes 20 de septiembre Reunión del DPTO 8:00 a.m. en la Cafeteria
Exámenes MAP inician
Lunes 3 de octubre FERIADO – Día de las Fuerzas Armadas Hondureñas
Sábado 8 de octubre Retiro de la Junta y entrenamiento con el Dr. Dan Marino
