Monday, October 1, 2012

DISCOVERY SCHOOL MONDAY MEMO FOR PARENTS 10/1/12

 
OCTOBER IS A VERY BUSY MONTH AT DISCOVERY SCHOOL – From the end of the quarter, to MAP reports, to U.N. Day , to student led conferences....there is A LOT to do, so please be extra careful in reading the information in the Monday Memos for information on what will be going on in our school community.  
 
MAP TESTS -  This is the third and final week for our first testing session for this year. Make up tests will be done next Monday, Tuesday and Wednesday. MAP reports will be issued along with the first quarter report cards on Friday, October 26 during the scheduled student-led conference. 

MEDICAL BRIGADES – If you are interested in helping Cape Cares Medical Brigades by supervising our students for a week and providing essential support, please email Mrs. Ivonne Casco for more information. Brigades will take place in San Marcos October 21 to 28; and Los Encinitos November 10 to 17.

DONATIONS NEEDED--GLASS JARS FOR SECONDARY ART – Ms. Quintana needs medium to large sized, clear, glass jars for upcoming painting projects. Students who bring in jars will get a treat!
 
DPTO MEETINGS –  The DPTO is working on organizing our UN Day celebration that will take place on October 25. They are meeting each Wednesday in the school Cafeteria, from 7:45 to 8:15 a.m.  Please join them if you are free at that time.
 
ELEMENTARY PARENT LUNCHEON: Our School Cafeteria will be hosting their first Parent Luncheon for Elementary parents and students on Friday, October 19. Pre-order forms with the menu and prices will be distributed soon. 

GENERAL ASSEMBLY—The first of the two General Assemblies that are required by our By-Laws will be held on Thursday night, October 18. You will receive a Summons this week from the General Secretary of the Board informing you of the Agenda. This Assembly will give you a chance to meet the Board members and Committee chairs, learn about the Board, Head of School, and Committee goals for the year, and voice any suggestions that you have. We look forward to seeing you there!

STUDENT-LED CONFERENCES—It is our practice to have student-led conferences for every child and his/her parents at the end of the first quarter. We have set aside Friday, October 26, for this purpose and we will have no classes that day. If you are unable to meet with your child’s homeroom teacher that day, please contact the teacher to arrange an alternate date during that week. You can also schedule a conference with any other teacher who is not your child’s homeroom teacher if you feel that is needed. Report Cards and MAP reports will be issued on the 26th at your conference. If you cannot come on that day, the report cards and MAP report will be given to you whenever you meet with your child's homeroom teacher.

INFORMATION FOR MONDAY MEMOS– If you would like anything to be included in the Monday Memo please email Ms. Cristiana before Saturday noon (cbanegas@discoveryschool.edu.hn).
                                              
Important Dates Coming Up:
             
September 18-October 5                                 MAP Testing for grades 1-10
Wednesday, October 3                                    DPTO meeting @ Cafeteria
                                                                        Policy Committee Meeting 4:00 p.m., Conference Room
Monday, October 8                                         Board Training and Goal-Setting 1:00-7:00 p.m.
Wednesday, October 10                                  DPTO meeting @ Cafeteria
Thursday, October 11                                     End of the First Quarter
Friday, October 12 & Monday, October 15    Holiday
Friday, October 19                                          Elementary School Parent-Student Luchcheon sponsored by the Cafeteria
Thursday, October 25                                               UN Day, 11:45 a.m. dismissal
Friday, October 26                                        No Classes – First Quarter Student Led Conferences                                                                                  Report Cards
Wednesday, October 31                                  Prof. Dev. Wednesday – 11:45 a.m. dismissal
                                                                        Elementary Book Character Day


OCTUBRE ES UN MES MUY ATAREADO EN LA ESCUELA DISCOVERY – Comenzando con el fin de trimestre, reportes de MAP, así como el Día de las Naciones Unidas, y conferencias dirigidas por los alumnos… hay MUCHO que hacer, así que por favor lea con especial cuidado la información en el Memo de los lunes para saber lo que está sucediendo en nuestra comunidad escolar.

EXÁMENES MAP – Esta es la tercera y última semana de nuestra primera sesión de exámenes de este año. Los exámenes de reposición serán realizados el próximo lunes, martes y miércoles. Los reportes de los resultados de MAP se entregarán junto con las calificaciones del primer trimestre el viernes 26 de octubre durante las ya programadas conferencias dirigidas por los alumnos.

BRIGADAS MÉDICAS – Si usted está interesado en ayudar en las Brigadas Médicas de Cape Cares supervisando alumnos por una semana y proporcionando ayuda esencial, por favor comuníquese con Ms. Ivonne Casco para mayor información. Las brigadas se realizarán en San Marcos del 21 al 28 de octubre; y en Los Encinitos del 10 al 17 de noviembre.

SE NECESITAN DONACIONES – ENVASES DE VIDRIO PARA LA CLASE DE ARTE DE SECUNDARIA  - Ms. Quintana necesita envases medianos y grandes, transparentes, de vidrio para sus próximos proyectos de pintura. Los alumnos que traigan envases recibirán un regalito!

REUNIONES DEL DPTO – El DPTO está trabajando en la organización de la celebración del Día de las Naciones Unidas que se realizará el 25 de octubre. Se están reuniendo cada miércoles en la Cafetería de la escuela, desde las 7:45 a las 8:15 a.m. Por favor acompáñelos si está disponible a esas horas.

ALMUERZO DE PADRES DE PRIMARIA – La Cafeteria de la escuela estará organizando su primer Almuerzo para padres y alumnos de Primaria el día viernes 19 de octubre. Los formularios para pedidos con el menú y precios se enviarán pronto.

ASAMBLEA GENERAL – La primera de dos Asambleas Generales que son requeridas por nuestros Estatutos será realizada el jueves 18 de octubre por la noche. Recibirá una convocatoria esta semana de parte de la Secretaria General de la Junta Directiva informándoles de la agenda. Esta asamblea le dará la oportunidad de conocer a los miembros de la Junta y presidentes de los Comités, conocer más acerca de la Junta, la Rectora, y las metas para este año de los Comités, así como de expresar cualquier sugerencia que usted tenga. Esperamos verle!

CONFERENCIAS DIRIGIDAS POR LOS ALUMNOS – Es parte de nuestra practica tener conferencias por los alumnos para cada niño(a) y su(s) padres al final del primer trimestre. Hemos destinado el día viernes 26 de octubre para este propósito por lo que no habrá clases ese día. Si usted no puede reunirse con el maestro de su hijo(a) ese día, favor comuníquese con el maestro para concertar una fecha alterna durante esa semana. También puede programar una conferencia con cualquier otro maestro que no sea el maestro guía de su hijo(a) si cree que es necesario. Las calificaciones y los reportes de MAP serán entregados el 26 en su conferencia. Si no puede asistir ese día, las calificaciones y los reportes de MAP le serán entregados el día que sea posible la reunión con el maestro guía de su hijo(a).

INFORMACION EN LOS MEMOS DE LOS LUNES – Si le gustaría incluir algo a los Memos de los lunes favor envíe un correo electrónico a Ms. Cristiana el sábado por la tarde (cbanegas@discoveryschool.edu.hn ).

Fechas importantes que se aproximan:

18 de septiembre al 5 de octubre       Exámenes MAP para 1-10 grado
Miércoles 3 de octubre                      Reunión de DPTO en la Cafetería
                                                           Reunión del Comité de Políticas 4:00p.m., Sala de Conferencias
Lunes 8 de octubre                             Capacitación de Junta y Establecimiento metas 1:00-7:00p.m.
Miércoles 10 de octubre                     Reunión de DPTO en la Cafetería
Jueves 11 de octubre                          Final del primer trimestre
Viernes 12 y lunes 15 de octubre       Feriado
Viernes 19 de octubre                        Almuerzo de Padres-alumnos de primaria patrocinado por la Cafetería
Jueves 25 de octubre                          Día de Naciones Unidas, salida 11:45 a.m.
Viernes 26 de octubre                        No hay clases – Conferencia dirigida por los alumnos del Primer trimestre
                                                           Calificaciones
Miércoles 31 de octubre                     Miércoles de Desarrollo Profesional – salida 11:45 a.m.
                                                           Día de Personaje de Libro de primaria