PLEASE TAKE THE TIME TO READ THIS MONDAY MEMO
CAREFULLY! IT CONTAINS A LOT OF NEW AND IMPORTANT INFORMATION.
MIDTERM REPORTS – It is hard to
believe we are at the mid-point of the first quarter. Midterm Reports will be
sent home on Thursday, September 12. If you would like a conference with a
teacher, and one was not requested on the report, please call the school or
contact the teacher to set up an appointment.
INDEPENDENCE DAY CELEBRATION – The school will celebrate the Honduran Independence Day on Thursday
morning, September 12. We appreciate our parents’ support in helping the
homeroom teachers organize a typical Honduran snack/breakfast with their
classrooms. For a specific breakdown of this day, please find the schedule of
activities at the end of this Monday Memo (after the two week calendar). This
is an 11:45 a.m. dismissal day for our students. We ask that parents be prompt
in picking up their children, since this is also an early dismissal day for our
teachers and staff (12:30 p.m.)
BELIEVE AND ACHIEVE SPORTS on Saturday, September 14 – Mr. Eric will provide his Sports Program on Saturday, September 14, for
those students who want to attend.
DPTO SURVEY – Parents, please take
a minute and fill out a short survey for
the Discovery School Parent-Teacher Organization. As you are part of the DPTO, the executive
team wants your feedback and ideas on events and focus for the year. Both parents are encouraged to fill out the
survey. The link to fill out the survey is http://www.surveymonkey.com/s/Q6QY2VF
FROM THE FINANCE OFFICE – Parents who
are not using an automatic debit system with a credit card to pay tution are
asked to stop by the Finance Office to sign the payment agreement and obtain
their payment cards as soon as possible.
MAP FALL TESTING SESSION – Our first
MAP testing session for this school year will begin on Monday, September 23,
for students in Kindergarten through Grade 10.
PROFESSIONAL DEVELOPMENT IN SEPTEMBER – Schools that have adopted the Common Core and professional
educational organizations have stressed that the single most important
component in successfully implementing the Common Core is teacher training.
Therefore, Judi Fenton is scheduled to return to Discovery September 23-27 for
a follow-up to her visit and training last year. There will be no school for students on Wednesday, September 25,
to facilitate a one-day whole faculty training. Ms. Fenton will also remain and do a one-day
Board training on Saturday, September 28.
INFORMATIVE MEETING WITH PARENTS GRADES 9 – 11: We are inviting grades 9-11 parents to attend a meeting with the
school’s counselor, Ms. Marilis Zambrana, and Ms. Gloria Palacios, Secondary
Assistant Principal to discuss college admissions and other pertaining
information. The meeting will take place Thursday, September 19 @ 8:15 (school
library).
FROM THE COUNSELOR’S OFFICE – Ms. Marilis will meet with our third graders this week for a group discussion/presentation
on the topic of "Friendship".
INFORMATION FOR MONDAY MEMOS–If you would like for anything to be included in the
Monday Memo please email Ms. Cristiana by FRIDAY
afternoon at 4:00 p.m. (cbanegas@discoveryschool.edu.hn).
Important Dates Coming Up:
Tuesday, September 10 Fire
Drill 9:00 a.m.
Thursday, September 12 Honduran
Independence Day Celebration – 11:45 a.m. dismissal; teachers and staff will
leave at 12:30 p.m.; Progress Reports go home
September 13 & 16 HOLIDAY – Honduran Independence Day
Thursday, September 19 Grades
9-11 College Admission Meeting in the Library 8:15 a.m.
September 23 – October 11 MAP
testing
Wednesday, September
25 No School for Students– Professional
Development with Judi Fenton
POR
FAVOR TOME UN MOMENTO PARA LEER ESTE MEMO CUIDADOSAMENTE! CONTIENE MUCHA
INFORMACIÓN NUEVA E IMPORTANTE.
REPORTES DE MEDIO
PERIODO – Es
difícil de creer que estamos en el punto medio del primer trimestre. Los reportes
de medio periodo se enviarán a casa el día jueves 12 de septiembre. Si desea
tener una conferencia con un maestro, y no se la solicitaron en el reporte, por
favor llame a la escuela o comuníquese para concertar una cita.
CELEBRACIÓN DEL DÍA
DE LA INDEPENDENCIA – La escuela celebrará el Día de la Independencia de
Honduras este jueves 12 de septiembre en la mañana. Apreciamos el apoyo de
nuestros padres con la ayuda provista a los maestros guías para organizar un
desayuno típico en las aulas. Para un detalle especifico de este día, puede
encontrar el horario de actividades en el final de este Memo de los Lunes
(después del calendario de dos semanas). Este día es salida temprana para los
alumnos 11:45a.m. Les pedimos a los padres que recojan a sus hijos a tiempo, ya
que también será salida temprana para los maestros y personal (12:30m.)
PROGRAMA DE DEPORTES
CREELO Y LOGRALO el sábado 14 de septiembre – Mr. Eric desarrollará
su Programa de Deportes el día sábado 14 de septiembre, para aquellos alumnos que
deseen asistir.
ENCUESTA DEL DPTO – Padres, por favor
tome un minuto y llene una corta encuesta para la Organización de Padres y
Maestros de Discovery, DPTO. Ya que usted es parte del DPTO, el equipo
ejecutivo quiere saber sus comentarios e ideas para los eventos y enfoque de
este año. Animamos a ambos padres a llenar la encuesta. El enlace para la
encuesta es el siguiente http://www.surveymonkey.com/s/Q6QY2VF
DE LA OFICINA DE
FINANZAS – Los
padres que no están utilizando el sistema de débitos automáticos con la tarjeta
de crédito para pagar la colegiatura, se les solicita que pasen por la Oficina
de Finanzas para firmar el acuerdo de pago y obtener sus tarjetas de pagos tan
pronto sea posible.
SESION DE EXÁMENES
MAP DE OTOÑO – Nuestra
primera sesión de exámenes MAP para este año escolar comenzará el lunes 23 de
septiembre, para los alumnos de Kinder hasta 10 grado.
DESARROLLO
PROFESIONAL EN SEPTIEMBRE – Las escuelas y organizaciones educativas profesionales
que han adoptado el Common Core concuerdan con que el componente más importante
para implementar exitosamente el Common Core es el entrenamiento de los
maestros. Es por eso que, hemos programado que Judi Fenton regrese a Discovery
desde el 23 al 27 de septiembre para un seguimiento de su visita el año pasado
y para entrenamiento de los docentes. No
habrán clases para los alumnos el miércoles 25 de septiembre para
proporcionar un día entero de entrenamiento a todos los maestros. Ms. Fenton se
quedará y también impartirá un día de capacitación para la Junta Directiva el
sábado 28 de septiembre.
REUNIÓN INFORMATIVA
CON LOS PADRES DE 9 – 11 GRADOS: Estamos invitando a los padres de los grados
de 9 – 11 asistir a una reunión con la consejera estudiantil Ms. Marilis Zambrana,
y Ms. Gloria Palacios, Asistente de Director de Secundaria para hablar sobre
las admisiones a universidades y otra información pertinente. La reunión se
llevará a cabo el jueves 19 de septiembre a las 8:15 a.m. (en la biblioteca de
la escuela).
DE LA OFICINA DE LA
CONSEJERIA – Ms.
Marilis se reunirá con nuestros alumnos de tercer grado esta semana para formar
grupos de discusión/presentación del tema de “Amistad”.
INFORMACION PARA LOS MEMOS DE LOS LUNES – Si usted desea que se incluya algo en el Memo de los lunes por favor
comuníquese con Ms. Cristiana antes de las 4:00 p.m. del día VIERNES (cbanegas@discoveryschool.edu.hn )
Fechas importantes
que se aproximan:
Martes 10 de
septiembre Simulacro de
incendios 9:00a.m.
Jueves 12 de
septiembre Celebración del
Día de Independencia de Honduras – Salida 11:45 a.m.; los maestros y el
personal saldrán a las 12:30 p.m. - se
enviarán los Reportes de Progreso
13 y 16 de septiembre FERIADO – Fiestas de Independencia de Honduras
Jueves 19 de
septiembre Grados de 9-11
Reunión de admisión a universidades en la biblioteca 8:15 a.m.
23 de septiembre – 11
de octubre Exámenes MAP
Miércoles 25 de septiembre No hay clases para los alumnos – Desarrollo Profesional con Judi
Fenton
