Monday, March 10, 2014

DISCOVERY SCHOOL MONDAY MEMO FOR PARENTS 3/ 10 /14

EARLY CHILDHOOD AND ELEMENTARY READ-A-THON – This is week two of the Early Childhood and Elementary READ – A – THON for grades K-5. Please remind your child(ren) to read as much as they can, and to record their books in the Reading Log that was provided.

END OF THE THIRD QUARTER AND REPORT CARDS -  Please remember that we will be issuing report cards to parents two days before the scheduled day for the third quarter conferences, This will give our parents the opportunity to review the reports and determine if they would like to request a conference to discuss them.The report cards will be issued on Tuesday, March 18, and conferences will be held on the afternoon of Thursday, March 20.

FROM THE COUNSELOR’S OFFICE :
·         The Arca de Esperanzas Association will deliver a presentation for our parents on alternative treatments to traditional medicine which can be offered to a child when suffering some kind of learning or emotional disorder. These include neurofeedback , equine therapy, hydrotherapy, early stimulation and others. This presentation will take place at the Library on Thursday, March 13 from 8:30 a.m. to 9:10 a.m. The school hopes parents will be able to explore these different options for helping their children, but is in no way endorsing or recommending any particular treatment.
·         Latest news from ours Seniors:
***Sachi Kameishi was admitted to her first choice university, Michigan State. Congratulations Sachi!
·         *** Carleton University in Canada admitted Ana Paulina Leal and also awarded her a partial scholarship. Well done Ana Paulina!
·         UPCOMING UNIVERSITY AND PRESENTATIONS
*Roger Williams University (Rhode Island)- Date: March 11
Time: 11:45 a.m.           Place: School Library
*Universidad Politécnica de Ingenieros (UPI)- Date: March 12
Time: 11:45 a.m.           Place: School Library

LAST CHANCE TO ORDER YEARBOOK PICTURES - If you are interested and have not yet sent the order form for the yearbook pictures, please remember that Tuesday, March 11 is the last day to place them. Make sure to send your form back with the exact amount of money or a check.

CHOIR MEETING – There will be a Choir meeting on Monday, March 31 at 3:15 p.m. in the school library. Important information will be discussed in this meeting about the upcoming trip to New York City. At least one parent for each child who is going on the trip must attend!

THIRD GRADE MAYAN DRAMA - Come travel back in time with us! The third graders will be performing a drama to demonstrate what they have learned about the various contrasting aspects of Mayan culture to modern day. Please join us on Friday, March 14th. The schedule is listed below. Parents and other teachers are also welcome to stop by and watch.
9:00 Kinder-1st                     9:30 Grade 2                        10:00 Grades 4 and 5

CHRONICLES OF DISCOVERY SCHOOL - Each year at Discovery School we host the event "Chronicles of Discovery," destined to promote literature and art developed by our students and to reward those whose works excel in these areas. The event is organized by the students of the AP Literature and Composition class. Throughout the award ceremony, students conduct art exhibition, musical performance, and recitation, among other activities. There will also be live music and refreshments for everyone to enjoy.

We would like to invite you to Chronicles of Discovery and help us fund it. The event is sponsored by companies and donations from parents. Any sum of money is welcomed, and may be delivered to the Finance Office for an official receipt. Thank you for helping us promote the artistic school spirit. We hope to see you at the event, April 25.

INFORMATION FOR MONDAY MEMOS–If you would like for anything to be included in the Monday Memo please email Ms. Cristiana by FRIDAY afternoon at 4:00 p.m. (cbanegas@discoveryschool.edu.hn).


                              
Important Dates Coming Up:    
Tuesday, March 11                         Roger Williams University Visit 11:45 a.m.
Wednesday, March 12                   Universidad Politécnica de Ingenieros Visit 11:45 a.m.        
Friday, March 14                             End of the Third Quarter
Tuesday, March 18                                    Report Cards for the Third Quarter sent home
Thursday, March 20                       No School – PD for teachers AM; Conferences PM
Friday, March 21                             No School
Saturday, March 29                        DPTO Fun Run and Carnival     
Monday, March 31                          Choir Meeting for Parents 3:15 p.m.


MARATON DE LECTURA DE PRE-ESCOLAR Y PRIMARIA – Esta es la segunda semana del MARATON DE LECTURA de pre-escolar y primaria en los grados de K-5. Favor recordarle a sus hijos leer tanto como puedan, y registrar sus libros en la Hoja de Seguimiento que se les proporcionó.

FINAL DEL TERCER TRIMESTRE Y CALIFICACIONES – Favor recuerde que estaremos enviando las calificaciones a los padres dos días antes del día programado para las conferencias del tercer trimestre. Esto les dará la oportunidad a los padres de revisar los reportes y decidir si les gustaría solicitar una conferencia para discutirlas. Las calificaciones serán entregadas el martes 18 de marzo, y las conferencias se realizarán en la tarde del día jueves 20 de marzo.

DE LA OFICINA DE CONSEJERIA:
  • La Asociación “Arca de Esperanza” estará realizando una presentación a nuestros padres sobre alternativa de tratamientos a la medicina tradicional que se puede utilizar cuando los niños cuando sufren de algún desorden emocional o de aprendizaje. Esto incluye neurofeedback, terapia equina, hidroterapia, estimulación temprana entre otros. Esta presentación tendrá lugar en la Biblioteca el jueves 13 de marzo, de 8:30 a.m. a 9:10 a.m. La escuela está ofreciendo esta charla a los padres pero en ninguna manera respalda o recomienda algún tratamiento en particular.
  • Ultimas noticias de nuestros Seniors:
***Sachi Kameishi fue admitida en Michigan State, su primera opción. Felicidades Sachi!
  • *** La Universidad Carleton en Canadá admitió a Ana Paulina Leal y también le otorgó una beca parcial. Bien hecho Ana Paulina!
  • PROXIMAS VISITAS DE UNIVERSIDADES Y PRESENTACIONES
*Roger Williams University (Rhode Island)- Fecha: 11 de marzo
Hora: 11:45 a.m.      Lugar: Biblioteca de la escuela
*Universidad Politécnica de Ingenieros (UPI)- Fecha: 12 de marzo
Hora: 11:45 a.m.      Lugar: Biblioteca de la escuela

ULTIMA OPORTUNIDAD DE OREDENAR LAS FOTOS DEL ANUARIO – Si usted está interesado y aun no ha enviado los formularios de pedidos para las fotos del anuario, por favor recuerde que el martes 11 de marzo es el último día para ordenarlas. Asegúrese de mandar la orden junto con la cantidad exacta del efectivo o un cheque.

REUNIÓN DEL CORO – Habrá una reunión del Coro el lunes 31 de marzo, a las 3:15 p.m. en la biblioteca de la escuela. Se hablará de información importante en esta reunión acerca del viaje próximo a la ciudad de Nueva York. Por lo menos un padre de cada alumno que va en el viaje debe asistir!

DRAMA MAYA DE TERCER GRADO -  Venga y viaje de regreso en el tiempo con nosotros! Los alumnos de tercer grado estarán realizando un drama para demostrar lo que han aprendido acerca de las diferencias en los aspectos de la cultura Maya y el día de hoy. Favor acompáñenos el viernes 14 de marzo. El horario esta detallado a continuación. Los padres y otros maestros son bienvenidos a venir a observar.
            9:00 Kinder-1er grado         9:30 2do grado                      10:00 4to y 5to grado

CRONICAS DE LA ESCUELA DISCOVERY – Cada año en la Escuela Discovery somos organizadores del evento “Crónicas de Discovery”, destinadas a promover la literatura y el arte desarrollado por nuestros alumnos, y premiar a aquellos cuyos trabajos sobresalen en estas áreas. El evento es organizado por los alumnos de la clase de AP Literatura y Composición. Durante la ceremonia de premiación, los alumnos realizan una exhibición de arte, música y actuación, y recital, entre otras actividades. También habrá música en vivo y aperitivos para que todos disfruten.

Queremos invitarles a las Crónicas de Discovery y a ayudarnos financieramente. El evento está siendo patrocinado por compañías y donaciones de padres. Cualquier cantidad de dinero es bienvenida, y pueden llevársela a Mr. Fenn (edificio de secundaria, aula #3).  Gracias por su ayuda promoviendo el espíritu artístico de la escuela. Esperamos verle en el evento el 25 de abril.

INFORMACION PARA LOS MEMOS DE LOS LUNES – Si usted desea que se incluya algo en el Memo de los lunes por favor comuníquese con Ms. Cristiana antes de las 4:00 p.m. del día VIERNES (cbanegas@discoveryschool.edu.hn )

Fechas importantes que se aproximan:

Martes 11 de marzo                                   Visita de Roger Williams University 11:45 a.m.
Miércoles 12 de marzo                    Visita de la Universidad Politécnica de Ingenieros 11:45 a.m.
Viernes 14 de marzo                      Fin del tercer parcial
Martes 18 de marzo                                   Se envían las calificaciones del Tercer Parcial
Jueves 20 de marzo                        No hay clases – Des. Prof. maestros AM; Conferencias PM
Viernes 21 de marzo                      No hay clases
Sábado 29 de marzo                      Carnaval y Caminata por Diversión del DPTO

Lunes 31 de marzo                        Reunión de padres del Coro 3:15 p.m.