Monday, September 29, 2014

DISCOVERY SCHOOL MONDAY MEMO

To:       All Discovery School Parents  
From: Dr. Jay Ketterer, Head of School
Date:   For the Week of September 29, 2014

TECH AUDIT VISIT – We thank our school community for the enthusiasm, good will and hospitality shown to the EmTech consultants during the technology audit last week. We are eager to see what the future holds for our school in terms of technological innovations!

The following links will take you to the Parents, Teachers’ and Students’ surveys.  We encourage all of you to fill out a survey by clicking on the appropriate link.  Please encourage your children to also fill out their surveys! The surveys will be available up to October 10, 2014.

            PARENT SURVEY LINK:  https://www.surveymonkey.com/s/parents_discoveryschool

            STUDENT SURVEY LINK: https://www.surveymonkey.com/s/students_discoveryschool

            TEACHERS AND COORDINATORS LINK: https://www.surveymonkey.com/s/teachers_discoveryschool

The resulting report--with all data, observations, focused interviews and benchmarks-- should come back to us sometime around November 15.  This document will be an important resource for launching a strategically sound initiative in the development of technology at our school.

OCTOBER HOLIDAYS – Congress has decreed that the holidays is October must be observed consecutively at the end of the month. In order to give you as much planning time as possible, we wish to inform you that the Discovery School has decided to observe the holidays as follows:
·         Friday, October 3 shall remain a holiday—(because many people have already made plans for that weekend).
·         The scheduled holidays for October 13 and 20 shall be moved to October 30-31. Regular school schedules will be observed on October 13 and October 20.
·         The U.N Day Celebration will be held on October 29, this will be an “early release” day.
·         There will be no school on October 30, 31.  Classes will resume on November 3.

MAP FALL TESTING SESSION –We continue with week 3 of our fall testing session. Your cooperation in making sure your child does not miss school on the days we have the tests is greatly appreciated.

ELEMENTARY TRACK AND FIELD ACTIVITY – The third, fourth and fifth grade students will be going on a fieldtrip this Tuesday, September 30 to the Palacio de los Deportes at the UNAH, from 8:00 a.m. to 10:00 a.m. They will be accompanied by their homeroom teachers and a group of parents. Permissions slips and entrance fee (L25) should be turned in as soon as possible. 

ABSH TRACK AND FIELD - A group of 25 Secondary students will travel to San Pedro Sula to represent the school in the annual ABSH Track & Field Competition. The event will take place October 2 and 3. We wish them good luck. Go Wolves!!!

FROM THE COUNSELOR’S OFFICE – On Monday, Sep. 29, we will be visiting the Universidad Tecnológica de Honduras (UTH). Our visit includes a tour of the facilities, a talk on college and career choices, a formal Career Aptitude Test, and a coffee break. We will be leaving around 8:30 a.m. and coming back around 12:30 p.m.

Upcoming University/College visits:
·         Augustana College ( South Dakota)-                                                
      Date: September 30 (Tuesday)          Time: 11:45 a.m.         Place: School Library
·         Westminster College ( Missouri)- 
Date: October 9 (Thursday)              Time: 11:45 a.m.         Place: School Library
·         Manhattanville College ( New York)-                                                  
 Date: October 16 (Thursday)           Time: 11:45 a.m.         Place: School Library
·         Monroe College ( New York)and Oglethorpe University (Georgia) -  
Date: October 23 (Thursday  Time: 11:45 a.m.        Place: School Library
·         Calvin  College ( Michigan )-    
      Date: November 17 (Monday)          Time: 11:45 a.m.         Place: School Library
·         Trevecca Nazarene University ( Tennessee )-                                         
Date: November 19 (Wednesday)     Time: 11:45 a.m.         Place: School Library


HOLIDAY – We want to remind parents that this Friday, October 3 is a holiday – there will be no school!


VISITA DE AUDITORIA DE TECNOLOGIA – Agradecemos a nuestra comunidad escolar por el entusiasmo, hospitalidad y buenos deseos para las consultoras de EmTech durante su auditoría esta semana pasada. Estamos ansiosos por ver qué futuro nos espera en términos de innovación tecnológica!

Los siguientes enlaces les llevarán a las encuestas de padres, maestros y alumnos. Les animamos a todos que llenen estas encuestas en el enlace que corresponde. Favor anime a sus hijos a llenar las encuestas también! Las encuestas estarán disponibles hasta el 10 de octubre, 2014.

            ENLACE PARA ENCUESTA DE PADRES: https://www.surveymonkey.com/s/parents_discoveryschool

            ENLACE PARA ENCUESTA DE ALUMNOS: https://www.surveymonkey.com/s/students_discoveryschool

            ENLACE PARA MAESTROS Y COORDINADORES: https://www.surveymonkey.com/s/teachers_discoveryschool

El reporte final—con toda la información, observaciones, entrevistas centradas y referencias—deberíamos recibirla alrededor del 15 de noviembre. Este documento es un recurso importante para el lanzamiento de una buena iniciativa estratégica en el desarrollo de la tecnología en nuestra escuela.

FERIADOS DE OCTUBRE – El Congreso  ha decretado que los feriados de octubre sean observados de manera consecutiva al final del mes. Para poder darles el mayor tiempo de planeación posible, deseamos informarles que la Escuela Discovery ha decidido tomar los feriados de la siguiente manera:

  • Viernes 3 de octubre permanecerá como feriado— (debido a que varias personas ya hicieron planes para ese fin de semana).
  • Los feriados programados para el 13 y 20 de octubre serán trasladados al 30-31 de octubre. Tendremos horarios de clases regulares durante el 13 y 20 de octubre.
  • La celebración del Día de las Naciones Unidas se realizará el 29 de octubre, este día los alumnos saldrán temprano (11:45 a.m.)
  • No habrán clases el 30-31 de octubre. Volveremos a clases el 3 de noviembre.

SESIONES DE EXAMENES MAP DE OTOÑO – Continuamos con la semana 3 de los exámenes MAP.  Su colaboración en asegurarse que su hijo(a) no pierda clases durante los días de exámenes es muy valiosa.

ACTIVIDAD DE ATLETISMO DE PRIMARIA – Los alumnos de tercero, cuarto y quinto grado estarán realizando un paseo este martes 30 de septiembre, al Palacio de los Deportes de la UNAH, desde las 8:00 a.m. a las 10 a.m. Serán acompañados por sus maestros guías y un grupo de padres de familia. Las hojas de permiso y cuota de entrada (L25) debe ser enviada tan pronto sea posible.

ATLETISMO – Un grupo de 25 alumnos de secundaria viajarán a San Pedro Sula para representar a la escuela en la Competencia Anual de Atletismo ABSH. El evento se llevará a cabo el 2 y 3 de octubre. Les deseamos buena suerte. Arriba Lobos!!!

DESDE LA OFICINA DE LA CONSEJERIA – El día lunes 29 de septiembre, estaremos visitando la Universidad Tecnológica de Honduras (UTH). Nuestra visita incluye un recorrido por las instalaciones, una charla en la universidad e información de carreras, un examen formal de aptitudes profesionales, y un receso. Estaremos saliendo a las 8:30 a.m. aproximadamente y regresando a las 12:30 m.

Próximas visitas de universidades:
·         Augustana College (Dakota del Sur)-                                                
Fecha: 30 de septiembre (martes)      Hora: 11:45 a.m.         Lugar: biblioteca
·         Westminster College (Missouri)- 
Fecha: 9 de octubre (jueves)              Hora: 11:45 a.m.         Lugar: biblioteca
·         Manhattanville College (Nueva York)-                                                  
 Fecha: 16 de octubre (jueves)           Hora: 11:45 a.m.         Lugar: biblioteca
·         Monroe College (Nueva York) y Universidad Oglethorpe (Georgia) -  
Fecha: 23 de octubre (jueves)                        Hora: 11:45 a.m.        Lugar: biblioteca
·         Calvin  College (Michigan)-    
Fecha: 17 de noviembre (lunes)         Hora: 11:45 a.m.         Lugar: biblioteca
·         Universidad Trevecca Nazarene (Tennessee)-                                        
Fecha: 19 de noviembre (miércoles)  Hora: 11:45 a.m.         Lugar: biblioteca

FERIADO – Queremos recordarles a todos los padres que este viernes 3 de octubre es feriado – no tendremos clases!


Sept. 28
Sept. 29

Seniors Visit UNITEC 8:30-12:30 m.
Sept. 30

Grades 3, 4, and 5 go to UNAH 8-10 a.m.
Oct. 1
Oct. 2

ABSH Track & Field @ SPS

Oct. 3


HOLIDAY

ABSH Track & Field @ SPS

Oct. 4


Oct. 5
Oct. 6
Oct. 7



Oct. 8
Oct. 9
Oct. 10

End of the first quarter


Oct. 11

DISCOVERY CHOOL
MAP Testing Schedule FALL 2014
September 17– October 10, 2014
Monday, Sept 15
Tuesday, Sept. 16
Wednesday, Sept. 17
Thursday, Sept. 18
Friday,  Sept. 19


8:30 – 9:45    
Kinder A
 8:30 – 9:45
3rd  Grade B              
8:30 – 9:45
6th Grade A


10:05 – 11:20 
1st Grade A & B
10:05 – 11:20
7th Grade A & B                     
10:05 – 11:20
6th Grade B


11:40 – 12:55  
2nd Grade 
11:40 – 12:55  
5th Grade A            
 11:40 – 12:55
5th Grade B


1:15 – 2:30  
3rd Grade A
1:15 – 2:30
4th Grade A & B                                         
 1:15 – 2:30
8th Grade                     
Monday, Sept. 22
Tuesday, Sept. 23
Wednesday, Sept. 24
Thursday,  Sept. 25
Friday, Sept. 26
8:30 – 9:45
1st Grade A & B
8:30 – 9:45  
1st Grade A & B
8:30 – 9:45  
3rd Grade A
8:30 – 9:45  
10th Grade                         
8:30 – 9:45  
8th Grade
10:05 – 11:20
10th Grade
10:05 – 11:20  
Kinder
10:05 – 11:20  
5th Grade B
10:05 – 11:20  
6th Grade B                       
10:05 – 11:20 
9th Grade
 11:40 – 12:55
Kinder
11:40 – 12:55  
2nd Grade
11:40 – 12:55
------------------------
11:40 – 12:55
4th Grade A & B
11:40 – 12:55
5th Grade A
 1:15 – 2:30
9th Grade
1:15 – 2:30  
3rd Grade B
1:15 – 2:30 
-------------------------
1:15 – 2:30 
7th Grade A & B
1:15 – 2:30 
6th Grade A
Monday, Sept. 29
Tuesday, Sept. 30
Wednesday,  Oct. 1
Thursday, Oct. 2
Friday, Oct. 3
8:30 – 9:45 
Kinder
8:30 – 9:45  
4th Grade A & B
8:30 – 9:45  
6th Grade B
8:30 – 9:45  
9th Grade  


10:05 – 11:20 
1st Grade A & B
10:05 – 11:20
6th Grade A
10:05 – 11:20
5th Grade B
10:05 – 11:20
10th Grade

11:40 – 12:55
8th Grade
11:40 – 12:55
3rd Grade A
11:40 – 12:55
3rd Grade B
11:40 – 12:55
Make Up*

1:15 – 2:30 
2nd  Grade
1:15 – 2:30 
5th Grade A
1:15 – 2:30 
7th Grade A & B
1:15 – 2:30 
Make Up*



Subject tested:           Math                  Reading             Language Usage          * Additional Make Up Oct 6-10