|
From: Dr. John J. Ketterer, Head of
School
Date: November 30, 2015
|
SCIENCE FAIR - All parents
are invited to join us for the proud display and presentation of this year's
science fair projects on Friday, December 4th, 2015; from
10:15-11:30 a.m. in Rooms 5, 6, & 7 of the secondary building.
IN THE SPIRIT OF GIVING THANKS AND SHARING WITH OTHERS
– we are asking out community to open their hearts
and share with our maintenance, support and security staff by sharing the
following:
Kinder and 7th
grade students 1 5 lb bag of rice
1st
grade and 8th grade students 1
5-lb bag of sugar
2nd grade and 9th grade
students 1 bottle or 2
bags of oil, 2 boxes of margarine, OR 3 lbs of lard
3rd
grade and 10th grade students 1 4lb-bag of MASECA
4th
grade and 11th grade students 3 lbs of spaghetti (six packages) OR
1 bag of coffee
5th
grade and 12th grade students 4 packages of tomato paste
**Please feel
free to send any additional goodies that you want to share with our devoted
staff, such as canned goods, instant soups, cookies and crackers, or anything
else that does not require refrigeration.
Please send these contributions
before Friday, December 4. There is no greater way to give thanks than by
sharing with those less fortunate!
MARK YOUR
CALENDARS FOR SONGFEST - Songfest will take place on Friday, Dec. 11, beginning
at 6:30 p.m.
AFTER SCHOOL ACTIVITIES – We remind parents that ALL after school activities will
begin at 3:15 p.m. and will end at 4: 15 p.m. We ask parents to be prompt in
picking the students up from after school activities.
NPH GIVING TREE- Nuestros
Pequeños Hermanos (NPH) is an international organization that takes in
abandoned and orphaned children, providing a home and education. Here in Honduras, the NPH organization
provides for over 500 children in at large ranch near La Venta and home in
Tegucigalpa for severely handicapped children.
While many children at the ranch have aunts, uncles, or grandparents
that come to visit them and can provide some Christmas gifts, some children at
a ranch have no family to visit. It is
these children, whom we would like to provide for this Christmas. On the second floor of the secondary
building, a NPH Giving Tree will be set up.
If you wish to participate, choose a paper tree that has a child’s
information about his/her size for shoes or socks. Purchase the new item and return it to Mrs.
Agurcia’s Room (Rm. 7) by Tuesday, December 8th, with the tree tag taped to
it. Thank you for giving this Christmas!
If
more information about NPH’s work in Honduras, please visit http://www.nph-honduras.org/
and watch https://www.youtube.com/watch?v=xYC2A5njQTk
.
NEWSCAST
PROJECT FOR THE ELEMENTARY STUDENTS – the
Elementary School students will be embarking in a new project during the second
semester of this school year. For more information, visit the elementary blog http://discoveryschoolelementary.blogspot.com/
BAKE SALE – The
Juniors will be having a bake sale in order to raise funds for their upcoming
community service. The bake sale will be on Friday, December 4 during snack and lunch.
FROM THE COUNSELOR’S OFFICE:
|
Visit/Activity
|
Date
|
Time
|
Place
|
Participants
|
|
Talk on Personal Hygiene
|
Dec.
2, 2015
(
Wednesday)
|
8:00
a.m.
|
4A
class
|
Fourth
Grade
|
|
Friendship and
Communication
|
Dec.
3, 2015
(
Thursday)
|
8:00
a.m.
|
1A
class
|
1A
|
|
Talk on Personal Hygiene
|
Dec.
4, 2015
(
Friday)
|
11:45
a.m.
|
5B
class
|
Fifth
Grade
|
Congratulations to Jose Antonio Zuniga on his admission to University of Tampa and for being awarded an academic scholarship!
Way to go, José Antonio!
NEWS FOR THE SECONDARY:
SEMESTER EXAMS
(for grades 9 – 12):
LAST DAY FOR NEW MATERIAL: Tuesday, December 8
(first review day for grade 9 in Biology)
REVIEW DAYS: Wednesday, December 9
Thursday,
December 10
Friday, December 11
SEMESTER EXAMS: Monday, December 14
Tuesday, December 15
Wednesday, December 16
HOMEWORK CLUB
FOR SECONDARY – Secondary students will have the
opportunity to receive assistance with homework twice a week. Ms Regina will be
working with the students who wish to stay and work or specific students
referred by teachers.
When: Mondays and Tuesdays
Where: Room # 3
Who: Secondary Students
Time: 3:15 – 4:15 p.m.
**Parents are
asked to please read the Midterm Progress Report – some students have been
required to attend the Homework Club, other students have been invited to
attend. This is being done to help student improve their grades.
ELECTRONIC
DEVICES (cell phones, tablets, laptops,
etc) – Students may bring their electronic devices to school with the
understanding the school will not be responsible for any loss or damage. We
advise all students to care good care of their electronic devices and to avoid
leaving them on the floor or outside of rooms.
LOCKERS
– The school has provided a locker to all secondary students for the purpose of
protecting the student’s property, and preventing loss or theft. The lockers
need to be secured with a combination padlock at all times. The students are
responsible for the padlock and for seeing that their books and belongings are
locked in the locker when not in use
|
Important Dates Coming Up:
December 4 High School Science
Fair
December 11 Song Fest @ 6:30 p.m.
December 14, 15, 16 SEMESTER EXAMS grades 9-12
December 16 Last Day of School
before the Winter Holidays
|
FERIA DE CIENCIAS – Todos los padres están invitados a acompañarnos
para la magnífica exhibición y presentación de los proyectos de la feria de ciencias de
este año, el día viernes 4 de diciembre, 2015 desde las 10:15 – 11:30 a.m. en
las aulas 5, 6, & 7 del edificio de secundaria.
EN EL ESPIRITU DE DAR GRACIAS Y COMPARTIR CON
OTROS – estamos solicitando a la
comunidad que abran su corazón y compartan con nuestro personal de
mantenimiento, apoyo y seguridad y s por esto, que les estamos
solicitando su cooperación con lo siguiente:
Nursery / Pre Kinder y 6to grado - 1 bolsa de frijoles de 5-lb.
Kinder y 7mo grado - 1 bolsa de arroz de 5 lb.
1er grado y 8avo grado - 1 bolsa de azúcar de 5-lb.
2ndo
grado y 9no grado - 1 botte o 2 bolsas de aceite, 2 cajas
de margarina, O 3 lb. de manteca
3er grado y 10mo grado - 1
bolsa de MASECA de 4lb
4to grado y 11avo grado - 3 lb de
espaguetis (6 paquetes) O 1 bolsa de café
5to grado y 12avo grado - 4 paquetes de
pasta de tomate
**Siéntase
en la libertad de enviar cualquier alimento adicional que usted desee para
compartir con nuestro dedicado personal como ser alimentos enlatados, sopas
instantáneas, galletas dulces y/o saladas, que no requieran refrigeración.
Por favor enviar sus donaciones antes del viernes
4 de diciembre! No hay mayor manera
de dar gracias que compartiendo con aquellos menos afortunados!
MARQUE SU
CALENDARIO PARA EL SONGFEST – El Songfest se llevará a cabo
el día viernes 11 de diciembre comenzando a las 6:30 p.m.
ACTIVIDADES
EXTRACURRICULARES – Les recordamos a los padres que TODAS las actividades
extracurriculares darán inicio a las 3:15 p.m. y terminan a las 4:15 p.m. Les
solicitamos a los padres que recojan a sus hijos puntualmente después de las
actividades extracurriculares.
ARBOL DE
NAVIDAD DE DONATIVOS: Nuestros
Pequeños Hermanos (NPH) es una organización internacional que acoge niños
abandonados y huérfanos, para proveerles casa y educación. Aquí en Honduras, la
organización NPH cuida a más de 500 niños en una finca grande cerca de La Venta
y en casa en Tegucigalpa para niños con discapacidades severas. Mientras que
algunos niños de la finca tienen las visitas de sus tías, tíos, o abuelos que
les pueden llevar regalos de navidad, algunos de los niños en la misma finca no
tienen familia que los visite. Es a estos niños a los cuales deseamos
ofrecerles algo en esta navidad. En el segundo piso del edificio de secundaria,
se pondrá un árbol de donativos para NPH. Si desea participar, escoja un
arbolito de papel que tenga la información del niño(a) con su talla de zapato o
calcetines. Compre el artículo nuevo y tráigalo al aula de Ms. Christina
Agurcia (aula 7) antes del martes 8 de diciembre, con el arbolito de papel
pegado.
Agradecemos
su generosidad en esta navidad!
Para mayor
información de cómo NPH funciona en Honduras, por favor visite la página http://www.nph-honduras.org/ y vea el video https://www.youtube.com/watch?v=xYC2A5njQTk .
PROYECTO NOTICIERO PARA LOS ALUMNOS DE PRIMARIA – Los alumnos de primaria estarán embarcándose en un
nuevo proyecto durante el segundo semestre de este año escolar. Para mayor
información, visite el blog de primaria http://discoveryschoolelementary.blogspot.com/
VENTA DE REPOSTERIA – Los juniors
estarán realizando una venta de repostería para recaudar fondos para su futuro trabajo
educativo social. La venta se realizará el día viernes 4 de diciembre durante el recreo y el almuerzo.
DE LA OFICINA DE CONSEJERIA:
|
Visita/Actividad
|
Fecha
|
Hora
|
Lugar
|
Participantes
|
|
Charla
de Higiene Personal
|
2 de diciembre, 2015
(miércoles)
|
8:00 a.m.
|
Aula de 4A
|
Alumnos de 4to grado
|
|
Amistad
y Comunicación
|
3 de diciembre. 2015
(jueves)
|
8:00 a.m.
|
Aula de 1A
|
Alumnos de 1er grado
|
|
Charla
de Higiene Personal
|
4 de diciembre, 2015
(viernes)
|
11:45 a.m.
|
Aula de 5B
|
Alumnos de 5to grado
|
Felicidades a José Antonio Zuniga por su admisión a
la Universidad de Tampa y por haber
recibido una beca académica! Bien hecho José Antonio!
NOTICIAS PARA SECUNDARIA:
EXÁMENES SEMESTRALES
(para grados de 9-12):
ÚLTIMO DÍA PARA MATERIAL NUEVO: martes 8 de diciembre (primer día de repaso para 9no grado en Biología)
DÍAS DE REPASO: miércoles 9 de diciembre
Jueves 10 de diciembre
Viernes 11 de diciembre
EXÁMENES SEMESTRALES: Lunes 14 de diciembre
Martes 15 de diciembre
Miércoles 16 de diciembre
CLUB DE TAREAS PARA SECUNDARIA – Los alumnos de secundaria tendrán la oportunidad
de recibir ayuda con la tarea dos veces por semana. Ms. Regina estará
trabajando con los alumnos que deseen quedarse y trabajar o alumnos específicos
referidos por los maestros.
Cuando: lunes y martes
Adonde: aula #3
Quiénes: alumnos de secundaria
Hora: 3:15 – 4:15 p.m.
**Se les pide a los padres que
lean el Reporte de Progreso de Medio periodo – algunos alumnos se les ha
solicitado asistir al Club de Tareas, a otros alumnos se les ha invitado
asistir. Se esta haciendo esto para ayudar a los alumnos a mejorar sus notas.
APARATOS ELECTRONICOS (celulares, tabletas, computadoras portátiles,
etc.) – Los alumnos pueden traer sus aparatos electrónicos a la escuela con el
entendimiento que la escuela no es responsable por ninguna pérdida o daño. Les
aconsejamos a los alumnos a cuidar de sus aparatos electrónicos y evitar
dejarlos en el piso o afuera de las aulas.
CASILLEROS – La escuela ha proporcionado un casillero para cada
alumno de secundaria con el propósito de proteger la propiedad de cada alumno,
y prevenir las perdidas o robos. Los casilleros deben estar asegurados con un
candado de combinación todo el tiempo. Los alumnos son responsables por el
candado y por estar pendientes que sus libros y pertenencias estén aseguradas
en el casillero cuando no los estén utilizando.
Fechas importantes que se
aproximan:
4 de diciembre Feria
de Ciencias de secundaria
11de diciembre Song
Fest @ 6:30 p.m.
14, 15, 16 diciembre EXÁMENES SEMESTRALES grados 9-12
16 de diciembre Último
día de clases antes de vacaciones invierno
